“我知道你做了些什么,劳拉。”
杰克说,
“我不会去掺和你们夫妻的事情,我只想知道怀特在失踪前去了什么地方。”
“我不知道你在说些什么,怀特是社区教会的牧师,只是来过我家里几次……”劳拉仍旧装作了一副毫不知情的样子。
“我知道怀特失踪的那晚就在这儿。”杰克不紧不慢地说,“所以我需要你告诉我你所知道的,他最后待过的地方在哪。”
“我说了我不知道——他那晚——”
“说实话。”杰克盯着劳拉的眼睛说。
“你肯定是疯了。”劳拉说着就要站起身,“我要走了——”
“你不能走。”杰克从挎包里掏出了枪。
劳拉立刻惊恐地停下了所有的动作。
“你不能……你……这不合规……”劳拉颤抖地说,“我会投诉你——”
“我只需要知道怀特最后出现的位置。”杰克说,“你知道现在有一群孩子和一个成年人一起失踪了,对吧?其中还包括你自己的女儿?听着,我不在乎你跟你丈夫之间的矛盾,我的工作只是找到失踪者和绑架者。”
“我……”
劳拉被杰克的目光盯得有些不自在,就好像有什么东西正在刺穿她的心灵并审判着她一样。
-----------------
楼上,爱丽丝和克劳福德先生正在查莉的卧室里谈话。
那个女孩已经失踪了好几天,这里的东西还是保持着整洁的原样。
“克劳福德先生,对于你身上发生的事情,我们很抱歉。”爱丽丝说,“但我还是需要确认一些事情,你的女儿查莉失踪的时候……”
“是那个怀特绑架的她,我知道。”克劳福德先生笃定地说,“我知道是那个畜生,他失踪的那天就在我家里跟劳拉偷情,还编造了个衣柜里的怪物去恐吓社区的小孩,我看了这些天的报纸,他肯定不止一次这么干了——”
“你看到他了?在他失踪的那天?”爱丽丝问。
“得了吧,我根本不用‘看见’——我一回家就能闻到那家伙留在这两个房间的汗味和**味,还有什么好说的?”克劳福德先生骂道,“我女儿也天天晚上睡不着,她害怕自己衣柜里的怪物,他妈的,那个怪物就是他妈的怀特,比利家的小孩也是,海耶斯家的小孩也是,我敢打赌那个怀特编出这个鬼东西就是为了方便自己溜进别人家里跟结了婚的女人偷情,该下地狱的婊子。”
“他的确会下地狱……”爱丽丝说,“所以你觉得怀特最后在这儿停留过的地方是……这个柜子?”
爱丽丝指向了查莉房间的衣柜。
“我猜他那天晚上没敢躲在这儿,估计跳窗逃跑了然后让我女儿关上窗户——我在窗户上看到了个手印。”克劳福德先生指了指女儿房间的窗户。
窗户是锁着的,只能从里面打开,如果怀特要跳窗逃跑的话,肯定是要让查莉帮忙关上窗户掩盖罪证的。
爱丽丝打开了衣柜,检查了一遍里面的痕迹。
“你女儿帮怀特瞒着你?”爱丽丝听到了克劳福德话中的“猜”,说明查莉当时并没有告诉她爸爸怀特先生的事情。
“怀特是个很会骗小孩的家伙。”克劳福德带着恨意地说,“贱种……跟我老爹说的一样,有些婚姻从开始就是他妈的错的,现在我孩子不见了,老婆是个贱人,我还有什么剩下的?她现在还要跟我打官司,一口咬定她跟那个畜生没有关系,‘噢,我怎么可能跟一个牧师偷情呢,他可是引导我们与上帝相通的引导者’。”
克劳福德捏着嗓子假装出了一种娇柔做作的声音,把劳拉说的话又说了一遍。
“抱歉。”爱丽丝同情地说。
“你们需要做的不是……”克劳福德想要发火,但看到爱丽丝那年轻漂亮的样子,他忍住没吼出来。
“我想我需要了解的就这么多了,重点还是在你妻子身上。”爱丽丝在笔记本上记了几笔,准备等杰克差不多谈完话再下楼跟杰克碰头。
克劳福德似乎理解错了爱丽丝的意思。
“嗯……米歇尔探员,对吧?”克劳福德试探性地问,“你有没有……”
“什么?”爱丽丝皱眉问。
“你知道的……”克劳福德说。
“我有男朋友了。”爱丽丝看到克劳福德的目光一直在自己的手上和腿上徘徊,立刻说。
“抱歉。”克劳福德马上收回了目光,连忙道歉,晃了晃自己的脑袋,“我真是有点昏头了,可能是你真的很漂亮——该死,我不知道我刚刚在想些什么……你男朋友是楼下那个?”
“对。”爱丽丝说,“我没下楼是因为他们还没谈完,你妻子不是很愿意配合。”
“她当然不愿意配合,她还盼着能以无过错的一方拿到她那部分财产呢。”克劳福德拉着脸说,“……你跟你男朋友认识多久了?”
“四年,你问这个做什么?”爱丽丝看向克劳福德。
“他没向你求婚?”克劳福德问,“四年?”
“你什么意思?”爱丽丝问。
“不——我不是在干预些什么,我只是在经历了这事之后,觉得人们应该把对象看得更仔细些,一份坏的婚姻会毁掉一个人的半辈子。”克劳福德望着面前的地板说,“半辈子……我理应有一份更好的生活,他妈的,美国梦……”
克劳福德嘀咕着些话,爱丽丝没想搭理他。
过了一会,杰克朝楼上喊了一声。
“爱丽丝,事情问完了。”
“来了。”爱丽丝回应了一句,立刻从这个氛围低沉的房间里走了出去。
“你们要走了?”坐在椅子上的克劳福德赶忙站了起来,“那我女儿——”
“我们会尽可能地找到带走你女儿的凶手。”爱丽丝说。
“那关于我跟劳拉离婚的事情——你们能不能……我是说,给出一些证据……你知道的,怀特逃走——”克劳福德还想说些什么。
“我们的案子只关于绑架,可能这得等我们抓到怀特。”爱丽丝摇了摇头,“我不能保证他还活着。”
“怎么可能,他不是凶手吗……”克劳福德愣了愣。
“抱歉。”爱丽丝道了声歉后,匆忙下楼跟杰克会合。
劳拉看起来已经走了,楼下只剩杰克一个人。
两人迅速地离开了这栋房子,回到了车上。