四合院内。
此时谈静书正拿着借来的锄头，想帮忙开垦院子。
秦汉阳则是在拿着镰刀割灌木和地上的草。
见谈静书想锄地，秦汉阳连忙说道：“静书，我自己来就好了，你进屋看书去吧。”
“秦哥，我虽然锄的地不好，但是也能帮上忙的。”谈静书无奈的说道。
“我知道你能帮忙，我只是舍不得你的手磨出来茧子，听话，快去屋里看书吧，或者帮我倒杯水过来。”秦汉阳笑道。
她的手白嫩细腻，就这锄头，估计挥个十分钟就得磨出血泡来了。
“那好吧。”谈静书点了点头，只得转身去给秦汉阳倒水。
结果就在这时，秦芳菲已经端着水壶过来了，“大哥渴了吧？快喝点水。”
然后又朝谈静书道：“嫂子，大哥买回来的苹果我已经洗好了切成块，你快进去去吃点吧。”
谈静书顿时十分惭愧的进屋了。
全家人都会找活儿干，除了她。
她可真是百无一用。
而秦爷爷见谈静书进来了，顿时笑眯眯的说道：“都说了让你不要去吧？就那点地，汉阳一个人一早上就能干完修整好的。”
要是不能干，他一个人当年也养不活他们三个拖油瓶。
谈静书讪讪一笑，然后坐下来郁闷的吃了口苹果。
随后伸头朝秦爷爷面前的论文看过去，“爷爷你又翻译完一篇论文了？”
知道京市这边的新华书店也能接活儿，为了补贴家用，秦爷爷昨儿就催着去新华书店要接翻译的活儿了。
秦爷爷朝谈静书点了点头，然后感叹的说道：“国外这十年，发展的速度很快啊。我们也得加把劲儿，才能追赶上去了。”