看见鲍威尔侧脸的时候，詹姆斯就笑不出来了：老船长的表情十分严肃，就像是看见七八十个私生子围着他叫爸爸、而他的嫡子却在抱着别人大腿叫爸爸一样。
“难道是今天的天气不好吗？”詹姆斯望望碧空如洗的天帷，又估算了一下路程，他放心的宽慰着船长：“别担心，就算有一点小小的风暴干扰，也推迟不了多少时间——最迟后天我们就能在香港码头靠岸。”
“天气没有任何问题，”鲍威尔眉头紧皱道：“有问题的是我们脚下的洋流，我有差不多二十年没有见过这样诡异的洋流了。”
老船长的话，让詹姆斯的笑容凝结了一半，他有些艰难的问道：“你说得是七海——”
“别说了！”鲍威尔突然打断了他的话语：“请恕我无礼，公爵大人。我的船上绝不能提那个令人忌讳的名字！在大海上，尊敬的厄尔尼诺女士有着无与伦比的敏锐听觉。谁要敢在海上谈论她的名字，她就会立刻出现在谁的身边。”
“尤其是我们的船上载着那么的贵重物品，更加不能提她的名字。”
詹姆斯当然知道海上行船的忌讳：在二十年前，七海女皇的名号能让所有海商谈之色变。
她的出现永远伴随着两样东西，一是反季节的异常洋流，二是永远不需要水手操纵、由三艘巨舰组成的舰队。
对于七海女皇的来历，历来有着各种各样的恐怖传说。有人说她深受海神喜爱，因此能长生不老，历经百年还能保持女童的模样。
有人说女皇会从普通人身上汲取力量，每天都要吃掉一个幼儿维持生命。
不管各种传言的真假，总之在海上的时候，没有人敢提七海女皇这几个字——谁提谁倒霉。因此大家都会小心翼翼的避开这几个词，然后另外选择其他的字眼。
比方说用称呼诡异洋流的名词厄尔尼诺，去代指这个不能被提及名字的人。
“放心吧，我的老伙计。”詹姆斯拍拍船长的肩膀，他发出爽朗的笑声：“那位女士的威名，早在二十年前就消失了。她的王下七武海，也在同一时间烟消云散。”
“我们遇到的只是普通的厄尔尼诺，与那位贪吃的女士没有任何关系。”
詹姆斯刚刚说完，大副就急匆匆的跑过来：“船长，瞭望员在航线正前方发现三艘身份不明船只。”
闻言船长的脸色白了一半，他定了定心神这才继续问到：“什么样的船型？商船还是海盗船？”
大副如实回答到：“是三艘很漂亮的四桅风帆军舰，每艘船的主风帆上还画着一座云雾缭绕的山峰。”
听见这个答案，鲍威尔当即口吐白沫，就这么哀嚎着仰天躺倒：“我的天哪，七海女皇又回来了！”
。