“你从哪弄来的？”
“这是间谍装备，很少见，不过总会有一些渠道外流，地下黑市里也能买到。”
艾伦打开打火机，从外表很难看出其中暗藏的玄机。
“不必担心被人发现，这种东西只是收藏者的玩具，黑手党们喜爱的是大威力的家夥。他们的注意力不在这上面。”安东尼说，“但是我真正要给你的不是这个，第一次起航总需要有人帮你一把。”他拿了一张白纸，在上面写下一个名字，就像当初写下那些情报贩子的名字一样。安东尼把这张纸交给艾伦。
“要是你想不出混进去的办法，去找找她。”
“崔西?克拉伦斯，她是谁？”
“一个不存在的人。”安东尼说，“我想不起她的真名了，这些天我一直都在想这件事，她用过的名字太多。”
“她能告诉我什麽？”
“我也不知道，但是我认为她是目前唯一帮得上忙的人，而且在这之前，她已经帮过你一次。去找她吧，记得多说点好话，不要吝惜赞美，她喜欢这个。”
“女人都喜欢。”
“是啊，你最好先去洗个澡，换换衣服。”安东尼说，“你身上的味道就像一条被捞起来又晒了一下午的死鱼。”
“去哪能找到她？”
“街上。”安东尼不耐烦地找出钥匙给他说，“这是房间的钥匙，我让你用楼上的浴室和卧室，但别弄得不好收拾，房租算一个月，等你干完这一票再付。我对你够好了吧，要是我有儿子，我都不见得会对他这麽好。”
“要是你有儿子，你们一定会打起来。”
安东尼指了指後门，示意他立刻滚上去。艾伦拿走钥匙，从後面的楼梯上楼。小店的楼上是个简陋的阁楼房间，内部空荡荡，只有一张简易弹簧床和一张旧沙发。隔间中放置著一个积满灰尘的浴缸，看来他还得再问安东尼要些东西。这可能是艾伦最近过得最舒适的一个夜晚，身上不再有臭味，旧弹簧的弹力也非常令人满意，城市夜晚中罕见的月光从头顶窗户倾泻直下，他惊讶地发现光亮可以消除噪音，使周围的一切都变得静谧安详。整个晚上艾伦做了很多梦，每一个梦里都有人死去，但是没有血红的颜色，一切都是黑白的。八岁以後他已经不再做彩色的梦了。
第二天中午下楼，有个姑娘正趴在柜台上对安东尼说话。她真是个辣妹，肤色黝黑，有双性感深邃的棕色眼睛，穿著合适的紧身外套，牛仔裤和外套之间露出一截光滑柔软的腰。艾伦走下楼梯时，安东尼昨日的坏心情似乎烟消云散了，高兴地向他介绍：“这是艾瑞莎。”
艾伦伸手向她打了个招呼，艾瑞莎问：“他是谁？”
安东尼像个坠入爱河的小男孩一样热情作答：“是我的房客，艾伦?斯科特。”他竟然一下子就连名带姓全说出来了。
“托尼，我要去找崔西，她在什麽地方？”
“谁是崔西？”安东尼奇怪地问，他已经忘了这回事了。
“就是那个唯一能帮上忙的人。”
“哦，我想起来了，我应该给你一个电话。”安东尼随手写了个号码给他，心思显然已经不在这里了。艾瑞莎身体的曲线如同游乐场，给人一种快速下滑的刺激感，安东尼整颗心都跟著往下坠落。
艾伦接过号码，不再打搅他们的好事。安东尼说，他和艾丽还有一些重要的事要谈。快谈吧。艾伦离开小店，谈情说爱对此时此刻的他来说没有任何意义。
24．内幕
诺曼?阿尔伯德从昏迷中醒来，听到耳边有人说话。
“他醒了。”护士说，“但是时间不要太久。”
“好的。谢谢。”
诺曼睁开眼睛，看到老同事奥斯卡站在床前，这种探望可不太令人愉快。他的嘴唇动了动，说了句不中听的粗话。几年前奥斯卡刚成为新人时，诺曼已经是经验丰富的办案警官，这些年双方始终在暗地里较劲，如今被对方瞧见自己躺在床上不能动弹的样子，真是件丢脸的糗事。
“诺曼，你怎麽样？肚子上开了个洞。”奥斯卡不客气地坐在床边，他身後还站著个年轻人。
诺曼没有立刻回应他的询问，而是开始骂人。他的体力尚未恢复，脸色也很差，但骂人的劲头却不小。麦克还从没听过这麽多脏话从一个气若游丝的人嘴里冒出来。