顾晹给夏天写完,本来打算回去给他自己的灯笼穿手提杆路上,顺道路过看看李云姿的作品。
听到郑姊妍的呼唤,他只得暂时放下这个念头,快步走到郑姊妍的小桌旁。一眼望去,他就被郑姊妍那别出心裁的灯笼设计吸引了。
“梦想远大”四个字,其中的“梦想”二字已经写完而“想”字的“心”字部分却故意留白,与另外两面上的英文原版短句“Dream Big,Reach Far”形成了有趣的对比和呼应。
顾晹不禁暗暗佩服郑姊妍的创意和构思。
郑姊妍在法国待过不少年,结果写的居然是英文,这点有些出乎顾晹的意料。
“很有意境啊,郑大编辑。”顾晹由衷地赞叹道,“英文很搭你的的气质符,汉字的留白又让人浮想联翩。挺有意思的设计。”
可惜汉字的部分写得实在太过涂鸦,英文由于字母文字的关系,写起来比较顺畅,看上去要顺眼许多。
“是吧?多谢夸奖。”
郑姊妍抬头,眼中闪过一丝得意,她把毛笔“啪”的一声拍到顾晹手上,接着道。
“还有几句中文,还是你写吧,我搞不定。”
“什么意思?”顾晹捏着笔,一头雾水,没弄明白郑姊妍的想法,“你这不是留白吗,还要写完?”
“是啊,我想写双语的来着。汉字太难写,我就想先把英文搞定后再来写,你既然能帮夏天写,也帮我俩写一下呀?”
郑姊妍说的“我们”显然是指她和小鹿两个人。
“我和小鹿的毛笔字实在拿不出手。”
顾晹闹了一个大红脸,感情他误会郑姊妍了,幸亏刚刚郑姊妍没有仔细听,要不然他可就自作聪明、丢人现眼咯。
对面桌子的小鹿还在勤勤恳恳地书写,闻听郑姊妍cue到自己,她茫然抬起头:“姊妍姐,你喊我?”
“没事儿,你先写,顾晹帮我写完就帮你。”郑姊妍摆摆手,很是大度地说道。
“哦,好。”小鹿点点头,埋头继续死磕。
刚刚夏天喊顾晹帮忙,是跑到顾晹身边说的,她离得远,加上写字又比较专心,故而没留意到那边的动静。
郑姊妍叫顾晹的那一声她倒是听得很清楚,但她一心想完成自己的灯笼,也就没太在意。
她试着写了两个字后,发现这毛笔根本就不听她的手,于是果断更改计划,画了一张简笔画在上面。
现在她正进行到最后的步骤,再画几笔,她的灯笼也就快要完成了。
“你这样,在后面接着写‘梦想远大’的‘远大’,以及剩下的一句翻译‘触及远方’。”
“没问题,交给我吧。”
顾晹立马答应,刚才的误会就当没有发生过好了。
他轻轻蘸了蘸墨,然后一气呵成地补全了“想”字的“心”字部分,以及剩下的“触及远方”。
“梦想远大,触及远方”。
他的梦想是成为一名伟大的画家,不晓得郑姊妍的梦想是什么呢?
“完美!”郑姊妍拍手称赞,“顾晹,你毛笔字还挺好看的啊。”
顾晹笑着摇了摇头,恭维道:“哪里哪里,还是你的创意最厉害。”
“切,少拍我马屁啊。”郑姊妍拍了顾晹一巴掌,“你去帮小鹿吧,我去装杆子。”
同为天涯沦落人,她明白写毛笔字对她们这俩门外汉有多这么痛苦。
而且今晚夏天和李云姿格外不当人,她如果必须要选一个盟友,小鹿再好不过。
“OK。”顾晹攥着郑姊妍的毛笔,来到郑姊妍对面,小鹿的小桌子后面,“小鹿,你写得怎么样了?”