好笑地蹲下,看着上面的挪威文,缓慢念着意思,“forvask预洗、klarvask清洁洗涤、skylning冲洗冷却……小国啊,我不会用洗衣机。”
田柾国蹲下,按照他刚刚的翻译熟练操作洗衣机,“这样就可以了。”
放柔顺剂的时候田柾国下意识脱口而出,“男人就是要放中间。”
金硕珍的笑声直接从客厅传到了这裏,过来围观的郑号锡也秒懂,笑得弯了腰。
月安笙:???
没听懂什么意思的月安笙满脸迷茫,田柾国这才反应过来安笙还在,明明在哥哥们面前可以说的很自然,这会被他听见了却只觉得羞耻,刚刚怎么就没管住嘴呢!
朝他尴尬地笑笑,瞎编了个理由,“不能偏袒左或右嘛,中立才是最好的!”
说完他自己都觉得荒唐,这什么鬼理由,中立跟男人又有什么必然联系了啊真的是!
但偏偏安笙信了,他瞬间接受了这个理由,不过还是纠正了一下,“中立和是不是男人没有关系,它指的是处于两个对立的政治力量之间,不倾向于任何一方。”
连忙点头表示讚同,田柾国只希望这个话题赶紧过去。
【哈哈哈小国吐槽趴趴狗翻译的语气像极了我平时吐槽wvs翻译的样子】
【别说了,那玩意我自己猜的都比它准】
【这俩人一个不会挪威语一个不会用洗衣机哈哈哈也算是互补了】
【黄暴少年团上线】
【大哥背景笑声瞩目hhhh】
【未见其人,先闻其盒】
【安笙竟然没有听懂?我一个秒懂的女生好惭愧】
【酒旗你俩是不是反了,怎么弟弟比哥哥还懂呢?】
【小国估计这辈子脑子转得从没这么快过,这理由要不是我有智商差点就信了】
【呆呆:我怀疑你在内涵我】
【他真的好一本正经啊,想逗】
等开饭的时候金南俊突然异常兴奋,“准备好了吗?”
月安笙抬头,这哥咋了?
金南俊:“5、6、7、8!”
“祝你们成年快乐~”x5
朴智旻端着葡萄蛋糕进来,上面还有20个蜡烛。
[为了安笙柾国哥哥们准备的惊喜
成年派对!]
月安笙和田柾国满脸惊喜,他们真的没想到会收到这样的礼物,同时吹灭蜡烛,月安笙吃了颗葡萄,“好甜~”
金硕珍看热闹不嫌事大,“按理说,成年日得拿到香水、玫瑰花和吻,你们想从谁那儿得到?”
月安笙随口一答,“都行。”
田柾国装作没听见,只是低着头嗦面。
闵玧其有意推波助澜,“要不吃完后再抽个签?”
“……不用,我不喜欢。”,见安笙依旧没反应,田柾国只好说是自己不喜欢,大口吃着面掩去眼中的落寞。
这个话题也就在随便几句话中过去了,伴随着晚饭和成年派对,他们在挪威的第一天录制结束。
【酒旗宝贝们成年快乐!】
【小国喜欢蛋糕,安笙喜欢葡萄,哥哥们真的有顾及到每一个弟弟】
【哥哥们好暖啊呜呜呜】
【我能参与抽签吗?】
【我的错觉?小国好像是看了眼安笙再说自己不喜欢的。】
【月安笙憋吃了!看看你男亲!】
【这一看就是安笙没反应让小孩伤心了】
【月安笙:你什么时候回宿舍?田柾国:都行~】
【月安笙:晚上吃什么?田柾国:都行~】
【月安笙:……
田柾国:都行~】
【哈哈哈哈哈哈哈你们笑死我了】