"我的视力太糟糕了，这对于打魁地奇还有其他一些生活方面都有很大的影响，如果能改善它的话，我当然非常乐意。"哈莉重新戴上眼镜，感激地看着纳西莎和斯内普。"谢谢纳西莎阿姨，还有斯内普教授。
纳西莎慈爱地摸了摸她的头发，而斯内普看上去仍旧不为所动。
"哦，孩子们，都过了晚饭时间了，想必你们肯定饿了吧。"纳西莎的心情显然已经平复了下来，她冲德拉科抬起手。"德拉科，你带哈莉去餐厅，我先和斯内普教授说点事情。
"好的，妈妈。"德拉科轻轻扯了扯哈莉的一只袖子。"走了，快把我饿死了。"他一边抱怨着，一边还不忘对哈莉炫耀。"等你尝了我家的菜肴之后，回到霍格沃兹可别不适应那些粗茶淡饭喔。"他得意地斜睨着她。"说不定吃过之后就再也不想走了。
"多谢你的好意。"哈莉看他这副仿佛只用鼻孔出气的神情，一时间觉得有些好笑，不禁开口讽刺道。"所以，这就是你为什么一直这么瘦的原因吗？因为家里的饭菜太好吃了，所以吃不惯霍格沃兹的伙食？
德拉科显然听懂了她话里的嘲讽意味，不过他今天心情相当不错，所以没跟哈莉像以前一样不依不饶地斗嘴。两人一起走进了餐厅，他轻轻地打了个响指，几个家养小精灵争先恐后地把菜肴一道一道端上来——看上去琳琅满目，令人食欲大动，里面的很多都是哈莉从未见到过的菜系。她吞了口口水，已经在思考待会要先吃哪一道了。
等纳西莎和斯内普一同落座之后，哈莉和德拉科才拿起银质刀叉开始大快朵颐。她发现德拉科确实没有骗自己——每一道菜都足以称得上是人间珍馐，各有各的风味和特色，并且完全不让人觉得油腻——有钱真好，哈莉一边感叹，一边把目光调转到一旁的斯内普身上。
他吃的很少——即使是在这么丰盛和美味的情况下，哈莉早就注意到在霍格沃兹时他就对丰盛的晚宴完全不感兴趣，果腹即可。"难怪他看起来那么瘦。"哈莉想，接着又往盘子里装了两片火腿蜜瓜切片，纳西莎全程也没怎么吃东西，倒是一直在给他们两个小朋友夹菜。
当晚，哈莉预料之内地吃撑了，正在她抚着自己满足的胃，开始思考什么时候给小天狼星和赫敏他们写信的时候，纳西莎突然叫住了她。"哈莉，我们今天就要开始你的治疗了。"纳西莎温柔地拨了拨她额前的刘海。"越早恢复得越快。
"我待会也要去！"德拉科跳到哈莉旁边，不由分说地望着自己的母亲。"我能在一边陪着哈莉吗？妈妈，她比较胆小······
"不知道是谁胆小哦！"哈莉出口反驳道，瞪圆了翠绿的眼睛，气鼓鼓望着这个一脸神气活现的男孩。后者根本没把她的反驳当回事，而是握紧了她的手腕。"行吗？妈妈，我也可以学着怎么帮她治，万一你们有事没来得及赶上治疗时间，我可以代替你们。
哈莉这下完全被这个"乐于助人"的德拉科雷得外焦里嫩。
这还像平时那个张牙舞爪，就知道找她和格兰芬多的麻烦的小少爷吗？
"你是真的想帮我？而不是找个机会把我从你家二楼推下去？"她不可置信地问道，却没有把手从他的手心里抽走。
"哦，不会的，那只会弄坏我家的花园。"德拉科冲她坏笑了几下，随即贴近她的脸。"何况这里是我家，我要是想欺负你，有的是机会。
她开始有点后悔来马尔福庄园过暑假了。
所幸，治疗近视的流程并不复杂，哈莉得知自己只需要每天晚饭后在滴几滴斯内普秘制的一瓶绿色眼药水，并盖上眼罩，凝神等待半个小时就可以了，但不能把眼睛暴露在强烈的光线下，这会损伤眼底的神经并延长治疗的过程。
纳西莎特意为她提前准备了两条丝绸眼罩，它们一条是绿色的，一条是银灰色。围上去的质感滑滑的，有一丝丝恰到好处的冰凉，哈莉也不知道上面是否被施了什么特别的魔法。
唯一值得她头疼的是——德拉科总趁着她滴完眼药水戴着眼罩闭目养神的时候溜进她的房间戏弄她，好几次她早就已经察觉出了某个人蹑手蹑脚的踪迹，并用物理袭击成功让他吃瘪了好几次。