网译web版转自百度贴吧【邻家天使大人把我变成废人这事】
翻译taroxd,tongyuantongyu,浪人,
kae,冰川镜华,纱优纱优,安诺尔,konri,葳蕤百媚生,muzz,youfu
校对taroxd,追影,墨镜,muzz制作大括号不换行汉化组
——————————
「今年可真是大会师啊」
树看完贴在墙上的分班名单之后，坏笑着向周搭话说道。
周望向那密密麻麻地印着名字的名单，便发现树、千岁还有真昼都跟自己分到了同一个班，而且连门胁也在，结果这个班便同时聚齐了王子大人和天使大人。
而在身边的人群里「和椎名一个班！」「和王子一个班耶！」这般实在难以想象是对一介学生的或低沉或尖锐的感叹不绝于耳。
树刚刚露出的坏笑，大概是因为真昼和周在同一个班吧。
「这个班怕是要不得安宁了啊」
周可不希望被树戏弄，简单回了一句便转身向自己的教室走去，而树则是苦笑地跟了上来。
虽然周心里想着还好今年树也在班上，但要是说了肯定要被笑话，便没有说出口。树是那种夸两句就嘚瑟的人，因而周为了不惹麻烦，决定适当说几句话打发过去。
刚进教室，天使大人和王子大人的周围眨眼间就聚拢了一圈人。看到此情此景，周除了笑也别无选择了。
「这人气还是依旧那么爆棚啊」周和树一起笑着感叹道。而门胁似乎是注意到了两人进了教室，脸上露出了一如往常的爽朗笑容。
「嗨，今年又跟你俩同班啦」
「是啊，今年也和优太同班啊。算上初中已经连着三年了吧」
「还有这事？」
「嗯。我们一个初中的」
周早就觉得这俩关系挺近，原来是来自同一个初中。
「今年也要受你照顾啦藤宫」
「哦」
门胁无论对谁都很友善，甚至连扯不上什么关系的周都能露出爽朗的笑脸，令周心里钦佩着「难道这就是受欢迎的秘诀么……」