当陆云平来到《无名之辈》剧组的拍摄现场之后,现场正在进行着拍摄。
拍摄的内容正是电影中,两个笨劫匪被瘫痪的女主挑逗着抹伤药的这段戏。
陆云平这次前来剧组,自然是不会再犯《战狼二》剧组当时的错误,提前就跟文木野这边通了下气,当然了,文木野这边跟陆云平自然也不存在什么利益上的纠纷,文木野也不会像吴战狼一般,猜测陆云平有想要夺权的想法。
毕竟,这整个剧组包括剧本,都是从陆云平这里得来的,陆云平如果是真的想要夺权,根本就不需要这么麻烦。
陆云平看着三位演员的表演,范兵兵的演技经过了潘月明的指导,对于这种剧情的演绎简直是驾轻就熟,这么多年的拍摄经历,自然也不是一点儿竟然都没有。
而张宇和大潘这两人,演技也都不差,表演起来自然是笑料十足。
这一点,从现场围观的这些个剧组工作人员脸上的笑意就可以看出来。
一场戏演完之后,陆云平的到来终究还是吸引了众人的视线,文木野亲自出来,把陆云平迎了进去,随后两人便开始交流着拍摄期间的一些事情。
大多都是文木野在向陆云平问出问题,而陆云平在斟酌一下之后,给出解决问题的办法。
虽然文木野拍摄过几部电影,但是经验终究还是没有陆云平丰厚。
不过,文木野相比于顶尖导演,差的也就是这些经验和一部足够优秀的作品了。
在文木野询问的问题之中,最为突出的便是演员们说方言的事情。
经过了专门请来的方言老师的教导,几位主演也是认真的学习,方言不说完全掌握了,至少电影中的这些戏份,用方言讲也是没有问题的。
不过,这并不是问题的关键所在,文木野问题的关键就在于,他不知道应该如何平衡电影中,方言和普通话的占比平衡。
虽然用方言演电影绝对是一个不错的噱头,但是身为一名导演,要考虑的东西是多方面的。
票房,就是其必须要考量的东西。
甚至还是最重要的一种考量。
方言这个东西,终究还是有着一定的地域限制的,就像是家乡话,出了家乡之后如果仍旧还是选择用家乡话来进行交流,无论是在日常的生活当中,亦或者是在日常的工作当中,都会有着相当巨大的不便。
交流,是人类获取信息的重要方式之一。
一开始,当文木野发现方言更利于演员们的表演,更利于剧本中台词的发挥的时候,文木野是准备整部电影全都使用方言来进行表演的。
但是在拍摄了几场戏份之后,文木野就感觉到了有些许的不太对劲,他就开始担忧。
如果真的这么做了,那么到时候这部电影会不会是‘成也方言,败也方言呢?’
面对他这样的新人导演,观众们未必会像面对陆云平这样成名已久的导演一样,有着那么大的耐心。
更有可能的就是,观众们喜欢的很喜欢,讨厌的无比讨厌。
这样的结果不是文木野想要的,所以他才来向陆云平求助。
而陆云平听完了文木野的整个问题之后,脸上也是露出了些许思索的神色。
这个问题确实很关键,上一世的《无名之辈》就是采用了全部方言的方式,也确实在某种程度上获得了一定的成功。
但是,就普适性来说,这个举措也确实有点自己给自己画地为牢的意思。
陆云平在思考,文木野自然是不敢催促的,只能安静的守在一旁,等待着陆云平思考结束。
几分钟之后,陆云平从思考的状态中清醒了过来,陆云平语气有些不确定的说道。
“你这个问题确实很有意思,就目前的状况来说,我也不能够给出完全肯定的答案,但是根据我以往的经验来看,方言,确实不适合完全成为一部电影中的主要语言!”
虽然陆云平否定了自己的想法,但是文木野的脸上没有丝毫的愤怒,有的只是认真的听讲的学生模样。
陆云平继续说道。
“首先,明确一点,这部电影拍摄出来的适众人群,是所有愿意前去电影院中观影的观众,而不是只有会这个方言的观众。
如果全部使用方言,从普适性这一点上,这部电影就已经落入了下乘。
不说会损失多少的观众人群,就单说这部电影的上限,就已经被这一个因素给直接锁死了。
但是,也不能否认方言这个元素对于这部电影的利好性。
方言这个因素,对于电影剧情的提升,以及内容的精彩程度提升,是有着相当明显的作用的。
而且,这个特点也是可以被拿出来专门进行宣传的,所以,舍弃是肯定不能舍弃的。”
说到这里,陆云平脸上的表情已经归于了平静,他的想法也是已经非常的呼之欲出了。
随后,在文木野的注视下,陆云平说出了针对这个问题的解决办法。
“我建议,这部电影之中,你可以针对角色的身份背景进行更改,好好的梳理下在各种情况下,面对各种不同的人,应该采取方言还是普通话。
用戏里的男主来举例,戏里的男主虽然是个中年人,但是年轻的时候担任过辅警,而且还是差一点就能够转正的人,他是肯定会普通话的。
因为这是咱们国家的硬性规定。
但是,在面对自己妹妹的时候,他会选择说家乡话,因为这样会显得他们两个的关系亲近。
而面对那些在工地闹事的人的时候,他就应该说普通话,因为这会让他想到自己曾经是个帽子叔叔。”
听完了陆云平的话,文木野也是有所领悟的点了点头,陆云平的意思很明显,戏里的角色说不说方言,说多少方言,这个问题应该根据角色本身的背景属性,再结合角色面对的情况和其面对的人群,进行一定程度上的灵活变换。
明白了这个道理之后,文木野心中的疑惑顿时便消失不见,文木野十分激动的向陆云平表示了感谢。
在陆云平摆了摆手,示意这是他应该做的之后,文木野便直接起身,当即便叫停了影片的拍摄。
因为现在,拍摄已经不是最重要的事情了,他要先带着演员们再度通读一下剧本,然后根据这个理论重新梳理一下各自的台词。
在宣布了这个安排之后,文木野也是立刻便回过了神来,有些为难,也有些羞涩的看了看身旁的陆云平。