这部短片非常惊艳,而且有改编成电影长片的潜力。
只是吧,其他国家的电影商还没考虑好,就得知一个消息——该短片的电影改编权被髮国高价买走了!
好家伙,这是之前没面子了,所以一改往常性子,抢先下手了?
就是没想到髮国电影人这次速度那么快!
而且跟华国的南华影视签了协议,五年内不得再将《调音师》的影视改编权卖给别国。
显然是跟《触不可及》一样,得等到髮国版电影出来后,才允许别国再拍摄。
蛮霸道的,不过毕竟髮国国家实力摆在那儿,虽然是下二常,也不是除上三常外的他国能轻易忤逆的。
因此,苏浩在不知情的局面下,其实不少国家电影商都把目光对准了他这部新作《桃姐》。
菲利普·博洛尼亚便是意呆利这边,身负品评“该电影能否改编”的任务之人。
不过吃饱喝足再干活,属于全天下的共识。
菲利普·博洛尼亚便是先美美的吃过早餐,才去到放映厅,参加首映礼,进而观看这部《桃姐》。
跟在国内一样,《桃姐》在威尼斯这边的首映礼也挺简陋的,介绍完电影主创人员后,便开始播放电影了。
这部电影的剧情并不复杂。
香江的帮佣传统随着人口老龄化的到来已经逐渐消失。
遍地的养老院住着或被放弃,或被遗忘的拓荒一代。
作为最早一批的建设者,他们造就了这个寸土寸金的香江,却只能在遗忘中逐渐腐烂消失。
桃姐(叶瞳饰)作为他们中的一员既是幸运也是不幸的。
她没有子嗣,在梁家几十年如一日,随着年龄逐渐增大,即使有些力不从心也依然勤勤恳恳。
少爷罗杰是个电影制片人,平时忙于工作,年过四旬依然独身,也早已习惯了桃姐的照顾。
一天,桃姐如常到街市买菜,回寓所煲汤、做好满桌的饭菜,在等待从内地出差回家的罗杰,桃姐看着窗外的街景打发时间,不知不觉间却竟昏迷在地上。桃姐醒来时发现自己身在医院,桃姐是中风了,一边手臂不能活动自如,必须利用物理治疗尽量恢复活动能力。
罗杰在百忙工作中为桃姐找合适的敬老院,期间巧遇昔日电影拍摄认识的草蜢哥(梁佳辉饰),得知对方竟然是一家敬老院的院长,便给桃姐安排去对方的敬老院。
桃姐出院来到老人院,环境陌生,院友怪异,桃姐强装镇定。罗杰工余常到老人院探桃姐,主仆闲话家常一如母子,仍保持互相揶揄调侃习惯,桃姐嘴硬心甜,院友羡慕。
罗杰特意带桃姐参加电影首映礼,桃姐首次刻意打扮准备,穿着收藏已久的名贵衣服出发赴会。
首映礼上桃姐大开眼界,也终有机会见到各路电影明星,并且与她亲切合照。
后来桃姐为了参加梁家第五代宝宝的周岁礼,不顾年事已高做了胆囊炎手术。
好在手术很成功,桃姐也如愿参加了梁家第五代宝宝的周岁礼。
全家喜宴上,罗杰把桃姐推到众人中间,一起拍了一张全家福。
桃姐早已成了梁家的一员,感受到梁家人对自己的尊重,其不由感叹自己有生之年已然无憾。
只是离别就在不经意间到来。
中秋节那天,罗杰来到敬老院跟桃姐一起过节,桃姐怕他耽误工作,就让他先离开,却未想这就是他们最后一次见面——就在罗杰离开后,桃姐中风复发,送到医院急救却已无力回天,最终不久就离开人世。
罗杰在葬礼上感谢了桃姐为梁家的付出,但他再也看不到那一盏为他而亮的灯了。
……
一部平平淡淡,却感人肺腑的电影。
电影播放结束后,菲利普·博洛尼亚跟随放映厅众人一起起身鼓掌时,心中感叹。
《桃姐》的国外的电影名为《A Simple Life》,《一个平凡人的一生》。
没办法,不弄得简单一点,外国人没法望文生义,通过电影名酒了解电影的大致意思。
不过好在电影的主题,基本看过的人都能理解。
毕竟这种帮佣,或者就是早些年的佣人习俗,还在ZBZY国家比较盛行。
虽然华国现在也有保姆啥的,可跟这种与主家一同生活几十年的帮佣还是不一样的。
其实基本就是跟古时候,那种有钱人家的下人是一类的。
纯伺候人的工作。
究其根本,实际充满了阶级压迫及古时候那种“上下尊卑”的腐朽。
所以这种题材也就在香江能拍了,内地是不行的。
不过电影中,华国人独有的细腻感情,还是让不少欧美这边的电影人感觉到震撼。
相处几十年,从外人成为家人,这是很多欧美人想象不了的。
毕竟,你不能要求一个白人,能把一个黑人当成自己的家人吧!
所以原时空那部髮国版《触不可及》的黑白配,才会那么触动人心。
超越了肤色、阶级的友谊,确实非常难得。
而这部《桃姐》,其实也是能改编的。
菲利普·博洛尼亚是这么想的。
这次,意呆利人需要抢先!