美嘉含情脉脉地说：“我就说了你一定会成功的。yeah！！！”与关谷击掌相庆。
关谷接着说：“出版公司的老板专程从东京飞过来跟我谈。他们说还要把《爱情三角猫》续集的电影版权买走。我重返日本漫画界的梦想快要实现了！”说着，关谷动情地握着美嘉的小手，“真的谢谢你，我的成功离不开你的帮助。”
美嘉深情凝望着关谷，激动的泪水在眼眶里充盈。她在心里早已泣不成声，默默地念叨：“这是他这么久以来第一次和我有肉体接触！”
美嘉用颤抖的声音对关谷说：“我不算什么好助手，你只要不怪我给你帮了很多倒忙就好了。”
“怎么会，”关谷放下美嘉的手，掰着指头细说美嘉的每件好处，“你一直都做得很好啊。你帮我整理画稿、帮我校对，还帮我打蟑螂。”
美嘉轻抚双手，还在回味：“对！我上次就是用你的画稿打的蟑螂。”
“啊？怪不得发行商说画稿少了四页。”
“对不起。”
“没关系，我的第一个梦想就要实现了，终于有时间去实现我的第二个梦想了！”关谷一身轻松地坐下来。
“你的第二个梦想？”展博问道。
关谷害羞地回答：“我一直在工作，都没有时间谈恋爱。现在终于解放了，我想找一个和我一见钟情的女孩子，然后开始我的浪漫史。”
美嘉手捂胸口，惊呆了。她的魂儿忽忽悠悠来到一间白房子里。在这里，美嘉拿着一个巨大的兔子造型的公仔，一边哭一边砸这只兔子，委屈地诉说：“关谷君，你终于想到我了！！”
（以上都是出自原文。）
叶安和一菲碰杯喝了一口酒，听到这乐了，调侃道，“关谷，你想找什么样的女朋友？我们公寓里面的女孩子你可以举个例子，说个标准嘛。”
一菲指指美嘉：“像美嘉这样子的？”美嘉作出羞涩的表情。
哪知关谷立刻否定：“不是～，其实我喜欢，有女人味一点的女孩子！”
“……”美嘉的魂儿又回到白房子里：救护车警笛大作，红灯闪闪，美嘉躺在地上，正处于休克中，医生护士过来给她抢救，套上呼吸器，医生们语气急促：“快，打强心针！”
美嘉声音幽怨地说：“我我，我哪里没有女人味啦！”
关谷越解释越乱：“你误会了，我说的女人味，是指性感的、成熟的意思。”
叶安觉得关谷说的不错，美嘉确实是属于可爱的类型，但是为了不打击美嘉，叶安还是安慰道:“其实美嘉还是很有潜力的！她很可爱啊，有时候女人的可爱也是一种性感。”
“是啊！是啊！关谷君～”美嘉点头如捣蒜。
“在日本，可爱是用来形容小孩子的。”关谷给美嘉来了个会心一击。
……
晚上的晚餐过后，大家都各回各家，叶安也回到自己的卧室开始备课。