仅仅过了一天之后，这片农庄又恢复了往日的寂静。春日的阳光洗净了尘世的一切喧嚣，田野间只剩下了鸟语虫鸣，之前的激战的痕迹已经杳然无存。
但是很快，这片午后的寂静又被打破了，几辆马车在御者的驱驰之下，齐齐地向目的地奔行而进。乡间的小路有些崎岖，好在因为车厢是经过精工细制的，减震措施做得十分优良，所以车厢倒也不是特别颠簸。
在中间一辆尤为华贵的马车当中，此时正坐着一对青年男女。
“夏尔，为龗什么还要给那些贼发什么遣散费安家费？多浪费钱啊……”靠在夏尔身边的夏洛特，有些不悦地问了一句夏尔。
因为他们能走得越远，对贵族们反攻倒算的恐惧就会在周边传递得越深，这年头文盲农民之间的口口相传，比什么报纸和传单都管用——夏尔当然不会这么回答的。
“反正已经达到了目的了，就让他们体面一点地离开嘛……”夏尔看着窗外的景色，轻声回答，“既然已经击败了他们，那么体现一下特雷维尔家的慈悲心又何妨？况且，那只是花了我一点儿钱而已，数目不大，而且又不是花你的钱。”
“你的钱就是我的钱！”夏洛特瞪了夏尔一眼。
“至少现在还不是。”夏尔冷静地回敬了一句。
“我倒不知龗道你什么时候加入了教会，还成了耶稣会的人啦？”似乎是被夏尔的态度所激怒了。夏洛特有些讥嘲地笑了，“难道不正是我们家把他们统统赶跑吗？就算你还给了他们什么遣散费，难道他们就会感谢我们了？再说了。我们可是打死了他们不少人……”
【在法语里，耶稣会士（jesuite）此时已经和伪君子是同义词。夏洛特是在用双关语故意嘲讽夏尔伪善。】
听到这句话之后，夏尔将视线收了回来，然后低垂下了视线。
“我才没有期待什么感谢！我也不需要什么感谢，我当然知龗道自己是个多么坏的人！”他沉声回答，口吻里满是一种奇怪的自负，“但是就算是干坏事。我也得干出点格调来！这种无聊的小事干起来有什么意思？告诉你吧，就算是从别人手里抢钱，我也不愿意一个铜子儿一个铜子儿从人兜里掏。我宁愿去直接从他们手中抢金路易！”
听到他这番话之后，夏洛特一时有些哭笑不得。
“好吧，好吧……从小到大你总是有这么多歪理……”
接着，她靠在了夏尔的肩膀上。“算了。事情都已经过去了。钱都花了还有什么好说的……夏尔，我今天好看吗？等下会不会让那位夫人笑话啊……？”
“当然了，十分好看。”夏尔马上机灵地恭维了一句，“我敢说那位夫人见了你之后，一定会庆幸自己的年轻时代早已经过去，不用被人拿出来和你比较的……”
“你倒是越来越会夸人了啊！”夏洛特微微皱着的眉头，掩饰不住眉宇间的喜色。就这样，两个人都心照不宣地从刚才那种不太愉快的话题上不着痕迹地转移开了。
当然。夏尔并非是毫无原则的胡乱恭维。今天的夏洛特，已经换下了昨天的猎装。重新穿上了灰蓝色绣着花纹的厚缎裙子，颈上还戴着钻石吊坠，一副社交场上的装扮。
而实际上，他们也确实是在进行着社交活动——所谓贵族，不就是哪怕躲到了幽深至极的穷乡僻壤之下，也躲不开社交活动的群体吗？
特雷维尔家族的人，到了自己的庄园里巡视时，如果不去拜访一番居住于本地的贵族们的话，确实是十分失礼的一件事。所以，在完成了预定的清场工作之后，在得到了那位夫人的允可之下，今天他们就一起动身，前来拜访——出于安全考虑，他们还带上了不少人。
卡迪央亲王夫人，这位从前在巴黎上流社会中名噪一时、而如今已经幽居于乡间早已经被世人遗忘的贵妇，就是他们此次拜访的目标。
这位卡迪央王妃有尊贵的姓氏，这个姓氏是人们始终尊敬的那些姓氏之一。而且，据说她在年轻时——那时正好是三十年前复辟王朝最鼎盛的时代——非常美貌，还有过不少风流韵事，几乎是当时最出风头的几位贵妇之一。
“也对啊……”似乎是被夏尔的宽慰所打动了，夏洛特看了看窗外，轻轻嘀咕了一句，“她在这里呆了这么久，早就已经是个外省人啦……我穿戴着的都是最近最时兴的款式，这位早已经过了时的夫人恐怕会看得眼花缭乱吧！”
虽然对亲王夫人的血统和门第等级十分尊重，但是夏洛特仍然不免以巴黎人特有的高傲，对这位亲王夫人有所轻视——哪怕对方当年曾经也是巴黎交际场上的风云人物。
“在话我们可不能在她面前说。”夏尔低声提醒了一句。
“我当然知龗道！”
正当夏尔和夏洛特还在谈论这位幽居此地的庄园内已经多年了的亲王夫人时，马车慢慢减速了。显然，他们就快要到目的地了。