那古镜倒是看不出有什么特殊之处，只是上面镶嵌着一枚没有眼睛青铜小鱼。
后来经过考证那具女尸就是西夏罗太后，而这枚“香格里拉之眼”和那面古镜，便是那批古文物中的两件，因为没有任何与之有关的文字记载，所以双方都没有怎么太在意。
因为与之比起来，真正地无价之宝是那本《番汉合时掌中珠》的古籍。
这本书是当时西夏的一个叫骨勒茂才的党项族文人编的西夏文与汉字的对照字典，而且是孤本，世上绝无仅有，价值连城。
后来，斯坦因拿走了一部分古籍手卷和宝石，以及一枚从铜镜上取下来的青铜小鱼。
而科兹洛夫则带走了稀世珍宝《番汉合时掌中珠》和罗太后的干尸，以及几十箱珍贵文物古籍，包括那面镜子。
斯坦因那时对华夏西域文化的研究并不深，没有充分意识到《番汉合时掌中珠》这本古籍的价值，后来想起来，肠子都悔青了。
几年前，斯坦因的第四次华夏之行遭到华夏文化界的举国抵制，他的探险不得不止步于喀什而匆匆收场。
郁闷无比的斯坦因灰溜溜离开华夏回到了印度，开始整理前三次华夏探险的成果，最后写成了《西域考古记》这部著作。
也就是在写《西域考古记》的过程中，斯坦因从尘封的箱子里找出他的私人收藏——那枚青铜小鱼和这枚奇怪的宝石。
斯坦因把它们带到伦敦后，希望能找一个识货的人卖一个好价钱，结果不知怎么的就被乔纳森给忽悠到了手。
当然斯坦因毕竟老奸巨猾，他把“看起来”价值不菲的宝石以五千英镑半卖半送地给了乔纳森，希望能引起奥康纳和伊芙琳这样的土豪的注意。
现在看来，乔纳森也不知道这颗宝石的真正价值，雷蒙心中顿时有了主意，他漫不经心地用餐布包着宝石递给了米拉：
“米拉，你那快梳妆镜不是还差一个装饰吗？既然乔纳森这么有心送来了，那就用这个吧！”
乔纳森闻言眼珠一转，顿时搓着手笑道：“哎呀，是啊是啊！你们买下这座庄园的时候我正好手头很紧，一直也没有什么拿得出手的礼物！只是这次，花了我五千英镑...”
雷蒙指着他笑道：“放心，不白拿你的！”
说着转头对米拉道：“给乔纳森开一张两万磅的支票！”
米拉会意地拿着宝石和盒子上楼去了，不一会，她就捏着一张支票从楼上施施然下来，乔纳森见了，顿时眉开眼笑。
拿到支票后，乔纳森马上准备告辞离开，却又被雷蒙叫住了：
“把那个斯坦因博士的地址给我，这人在华夏可是偷走了不少好东西，我去搞几件过来，也算是帮你教训教训他！”
乔纳森听了不疑有他，于是就把斯坦因的地址告诉了雷蒙，然后便心急火燎地驱车离开了。
几分钟后，雷蒙和米拉也驾车离开了庄园，直奔斯坦因所住的旅馆而去。
米拉一边开车，同时问坐在副驾驶位上面沉如水的雷蒙：“亲爱的，这颗宝石是不是有什么不寻常之处？”
雷蒙用指头轻轻地敲着车门，答道：“暂时还不得而知！”
米拉更疑惑了：“那我们为什么还要花两万磅买下来？”
“它是我华夏的东西！而且我感觉斯坦因并没有对乔纳森说实话，尤其是那枚青铜鱼，我想亲眼去看看！”
半小时后，两人按地址找到了那家小旅馆，但是打听之下，却得知斯坦因中午前就退房了。
雷蒙失望地问旅馆老板：“他有没有说去了哪里？”
老板心不在焉地答道：“不知道！我们从不打听客人的行踪！”
米拉立刻从自己的小坤包里捏出一张20英镑面额的钞票，“希望这个能让你想起些什么！”
旅馆老板麻溜地接过钞票，立刻叫道：“哦！我记起来了，那位客人说他要回加尔各答去！”
“什么时候？坐船还是飞机？”
老板一拍额头，苦恼地说：“该死的，我的记性变得好差！我才是50岁不到，该不是得了老年痴呆？”
雷蒙不耐烦地扔给他一张50英镑，“你最好快点记起来，否则这些钱就让你去买药吃！”
“啊！”店老板夸张地叫道：“我想起来了，他给了我一个地址，让我把帮他托运几件行礼，我这里还有底单，上面有他在加尔各答的寓所地址！”