“你有个清单？”
“我当然有个清单，”她喝一口饮料，表情稍微柔和了一点，“能让我看看你的厨房灯光吗？”
几分钟后，他们来到内特的厨房里。薇科合上百叶窗，抓起斯普林特公司的账单，在灯泡下前后摆动信封。昏暗的厨房里，纸张发出怪异的辉光。
她伸手关掉黑光灯，“相当酷。”
“酷只是一个方面。”
“你确定用的不是普通黑光灯灯泡？”
“百分之百。”
薇科看着他，“说起来，”她说，“我们两个人能做的事情就太多了。风险比较小。”
“什么意思？”
“还能是什么意思？不想找个时间在楼里四处闻一闻？”
内特诧异道：“闻一闻？”
“你懂的，调查一下，”薇科说，“但不弄出太大动静。”
“我知道‘闻一闻’是什么意思，只是没见过有谁真会用这个词，”他微笑道，“所以咱们这是要演《史酷比》了？是等一等弗雷德和戴芬还是咱们这就蹑手蹑脚走起来？”
“我说，我只是觉得——”
“我好像有件橙色汗衫放在哪儿。你演威尔玛挺像的。”
“闭嘴。”
“别生气嘛。大家长大了都觉得威尔玛挺火辣的。”
“你要是不肯去，也不需要这么满嘴屁——”
“我加入，”他说，“抱歉。不管你想干什么，我都支持。”
“真的？”
“绝对。”
“要是奥斯卡发现了，他会暴跳如雷，”她说，“有可能赶我们出去。”
“前提是他能发现。两个人行动的意思就是有一个人把风。”
“你认为值得吗？”
他抬头看着灯泡，想着大楼没有电缆，十四号公寓门上的挂锁，想着地下室装饰华美的双开门，想着他完全不知道自己这辈子到底要干什么。
“当然，”内特说，“完全值得。”
注释：