其声音之威力，正可以用“震耳欲聋”来形容；当他们骂完之后，幻梦感觉自己的脑袋嗡嗡地响着，头也有些发晕——这也太响一些了吧！？
怒吼过后，饭馆之中又恢复了嘈杂；人们又有说有笑地享受着美酒和菜肴，宛如刚才的寂静与怒吼只是幻听一般。
“哼，哼哈哈哈……”克尔笑着拍了拍桌子，“果然，果然和我之前在村子里面听到的情况一样——只要在这里大声地骂那群王八羔子，能让整个酒馆的人一呼百应！”
……仇恨，已经深刻到了这样的程度了吗？
“我的一辈子……就毁在了这煤的价格上。”克尔一边说着一边摆弄着酒杯，像是要努力说服自己一样似的：“要不是煤那么贵……岳父不会拼命去工作的，不会的；正是因为买不起煤、一家人就都会冻出病甚至冻死，所以他才会那么拼命，才会把老命交代了……所以，我得报仇啊，我得报仇，我……我要向燃石之国……嗝……”
克尔依然在断断续续地陈述着自己之后的选择：他在一天夜里偷偷离开了老医生的家，回到家中取走了所有的钱，将其中的大部分放在了老医生的家中作为补偿——那些钱比起药材的总价值还要高一些；他带着剩余的工资来到了这个边境的村庄，为了他的复仇大计。
“我要复仇……复仇啊啊……”克尔一边流着眼泪，一边不住地用手捶打着桌子。
……是啊，自己已经没必要说明了。
这和燃石之国没有什么太大的关系……正如杀人的刀刃是和杀人者与被杀者相关，和制刀的铁匠以及挖矿的工人没有多少关系一般。
他自己也知道这一点……