安娜选择的，是一处给市民提供精神食粮的“圣书抄录院”，在四面敞开台阶凸起的长廊下，大约十多名年轻男子，正在各自的抄写桌前，竖着模板，在那里奋笔疾书，靠人力拷贝着圣经与教会的布道书。
不久，负责人就看到，一个小小的身影，有点趾高气扬地站在台阶之上，便走了过来。
“你们这里都雇佣什么人抄录和绘制插图？”安娜清脆的声音让不少人都回头看来。
“大部分都是法律学院里来赚取补贴薪水的学生。”那负责人看到原来是个身形不大的小女孩，便懒洋洋回答。
“价码怎么样，我母亲因为生病了，所以我急需笔医药费。”安娜在说谎时，舌头有些吃力，这时候躲在街角的米哈伊尔一副“这真好玩”的表情，不由得笑起来。
那负责人也笑起来，“圣经抄录正反一页，就给你三枚弗里斯，要知道这群学生一页只两枚而已。按照规定的插图，是十枚弗里斯。”这话，很快引起了其他学生的不满，但安娜却充耳不闻，径自走到了空出的桌子上，用双手撑住，纵上去，才坐稳在高高的木凳上，腿还悬着。
高文也忍住笑，走到了长廊下，就在那里用食指微微贴着鼻子，看着安娜打开了墨水盒，接着就书写了起来，安娜写得很认真，也很迅速，不过这地方明显是要压缩成本的，一页上的文字极多，就像数不清的蝌蚪和蚯蚓般。
日头渐渐斜下去，足足一个时辰连带三分后，疲累的安娜才算是把十页书连带一副淡彩画给完成了，接着很骄傲地交工，看来四十枚弗里斯就要拿到手了。
那负责人也很赞赏安娜的速度，便走过来验收，而后他捧起了书页，再看看架子上的范本，眉头急速拧巴起来，“为什么你抄录的和范本很多地方不同。”
下面的高文噗嗤笑出来，扶着自己的额头，好像这一切早在自己的意料当中。
“那是因为你提供的范本，有许多显而易见的谬误，我用正规典雅的希腊文把它们一一纠正了过来。”安娜振振有词。
“可是这注释排行也有问题。”
“那是我仿造正统的古代异教诗歌韵文加以改造的，要知道这全是粗鄙之文，可花了我不少功夫。”
“这些文本都变动了。”
“是的，我刚才说了，这范本本全是粗鄙之文......”
接着，一片嘲笑声里，安娜被负责人揪住了衣领，提溜了出来，“看来你母亲的医药费要被刨去不少！”说着，气恼无奈的负责人朝她手中塞了八个弗里斯，“按照要求，我只能给你一副淡彩画的薪酬，还要扣掉两个弗里斯的纸张和墨水成本。”
“你这是在传播不正规的思想，实际是篡改了主的话语。”安娜还站在台阶上愤怒抗议，这时候其他抄录的学生都笑着，交纳了成果后，领取了对应的薪资，陆续离开了。