明武宗毅皇帝实录卷之一百八十三
正德十五年二月
○庚申朔。上在南京。
○兵科·都给事中汪玄锡等言：“比宣府报境外虏尘约四十余裏，且称万余骑自威远东行。臣等窃谓京畿邻于北虏所恃以为险者，徒以迤北诸山关隘限之耳。迩来边人告机，又苦于朘削，往往投入虏中，是以中国之虚实、道路之险夷，彼皆得而知之。去冬白羊口所获奸细云：‘虏使探圣驾消息，欲谋入寇。’观今日之警，则其说信矣。万一乘我不备而深入，京师其不震动乎！近京诸郡其不蹂躏乎！伏望圣驾亟归，以防虏患。”不报。
○夜，南方流星如盏，青白色，尾迹有光，起自轸宿东南行，至近浊。
○自正月己未至是月辛酉，金星昼见于巳。
○壬戌南京·给事中王子谟等劾奏：“南京都督·佥事
张海当宸濠之乱，内外守备委以领军，避匿不赴。管操江南和伯、方寿祥贷军士之钱，过取利息，俱罢黜别选廉勇者以代。”下所司知之。
○癸亥给永和王府·故·顺僖王荣怀王宫眷养赡米岁九十石。
○毛怜等卫女直都指挥·佥事
忠塔
等，建州左卫·都指挥使张兀裏等，杂谷安抚司遣都纲、番僧则坑藏卜
等各来贡，赐宴并赏彩币金织衣等如例。
○大学士杨廷和以衰病乞致仕。诏曰：“卿忠诚体国，德望兼隆，值今四方事殷，谋猷讚画，劳绩弘多，朝廷切倚毗，岂可累引疾求退，宜照旧供职，以副朕怀，慎勿固辞。”
○乙丑狭西秦州地震，有声如雷。
○昏刻，月犯天街星。
○丙寅以礼部会试，命礼部·左侍郎兼翰林院·学士石珤、翰林院·侍讲·学士李廷相为考试官。
○大学士梁储、蒋冕言：“皇上每岁郊祀，皆及时竭诚行礼。近因率师讨贼，偶尔归迟。今幸贼徒擒获，乞即日回銮，以申事天之敬。又令天下朝觐官员，皆得以瞻望天颜，亲见平贼安民之盛事。且以次举临轩策士之旧典，孝贞纯皇后祔庙之大礼，此天下臣民之至愿至愿者也。伏望圣明留意。”不报。
○丁卯仪宾杨淳卒，赐祭葬。
○夜，土星犯罗偃星。
○戊辰大学士杨廷和等言：“近日传闻直隶及山东镇巡等官，奉圣旨：‘禁地方人等不许养豕及易卖宰杀，违者发极边卫分，永远充军。’远近流传，旬日之间，村市居民畏避重罪，随所养之豕尽行杀卖，减价贱售，甚至将小豕掘地埋弃者有之。人心惶骇，莫测其由。臣等切思民间豢餋牲豕，上而郊庙朝廷，祭祀宴享膳羞之供应，下而百官万姓，日月饮食之资给，皆在于此。孟子曰：‘鸡豚狗彘之畜，无失其时，五十者可以食肉矣。’古先哲王之治天下，所以制民之产，其道如此。况小民畜养贸易，以此为生理之资，正宜教之孳息蕃育，岂可禁乎。至于十二支生辰所属物畜，乃术家推筭星命之说，鄙俚不经，不可为据。若曰国姓字音相同，古者嫌名不讳，盖以文字之间。虽当讳者，尚且不讳嫌名。今乃因其字之音，而并讳其物之同者，其可乎？又况民间日用牲豕，比之他畜，独多牛以代耕，亦非可常用之物，私宰有禁不可纵也。此事行之虽若甚微，而事体关系甚大。传之天下后世，亦非细故，诚不可不虑也。伏望皇上洞察物情，详审命令，亟敕所司追寝前旨，仍晓谕各处地方人等，各安生业，毋致惊疑，则事体不乖，而人心慰悦矣。”不报。
○防守白羊口都督·佥事
张椿以疾乞归。许之。
○昏刻，月犯五诸侯东第二星。