明武宗毅皇帝实录卷之四
弘治十八年八月
○癸丑朔。上以恭上
太皇太后、皇太后尊号，告
孝宗敬皇帝
几筵。
○甲寅遣英国公张懋
告天地，驸马·都尉蔡震告宗庙，惠安伯张伟告社稷。上遂奉册宝，诣太皇太后宫，上之册文曰：“嗣皇帝
臣厚照，谨稽首须首上言。臣闻佑启后人鉅庆，实由于积德，化成天下要道，莫先于尊亲。茍非荐无上之称，曷以申罔极之报。方嗣历服，特举彜章。恭惟圣祖母皇太后陛下，上俪皇祖，式昭母仪。圣善静专，本天性之固有，含弘光大，合坤德之自然。夙勤脱珥之箴，继享含饴之乐。言不出于中壶，足罔及于外庭。史书治内之委任，亘千古而再见，人诵女中之尧舜，合万国而一词。念我先皇，弗终至养，顾予冲子，重荷深慈。蚤受训言，遂底成立，爰主神器，祗奉宗祧。敢谓历数之在躬，实维孙谋之燕翼。是用参稽典礼，率吁众心，以八月初二日，躬率文武臣工，谨奉册宝，上尊号曰：‘太皇太后’。伏愿承天之佑，如月之恒，樛木累累，绥君子万年之福履，蚤斯蛰蛰，衍本支百世之休祥。臣诚欢诚忭，稽首顿首谨言。”次诣皇太后宫行礼，册文曰：“嗣皇帝
臣厚照，谨稽首顿首上言。臣闻欲报之德，爱敬必尽于一人，不愆于仪，风教乃刑于四海。盖恩深乎鞫我，而礼重夫正名。周咏思齐之章，汉备长乐之奉，爰稽诸古，匪肇自今。恭惟圣母皇后陛下，德合无疆，道隆至顺，懋修阴礼，上讚先皇。儆戒相成，式谨内朝之节，奉尝以荐，祗勤宗庙之仪。坤顺干以广生，月得天而久照。祥庆诞钟，于末讴歌，遂遍于寰区。项者号在辰，凭几有命，粤以大宝，付畀冲人。罔攸措于哀荒，实仰承于荫庇。且为天下之母者，特弘教育之功，而称孝子之至者，必尽尊崇之礼。谨以八月初二日，躬率文武臣工，祇奉册宝，上尊称曰：‘皇太后’。以恩则尊亲偕极，以义则中外一辞。伏愿俯鉴舆情，茂膺殊庆，殚九州之富，以为养曷足。罄夫孝心享万寿之福，于维期尚永依夫慈极。臣诚欢诚忭，稽首顿首谨言。”
○裁革南京·典牧所
大使、典吏二员。以事简，官多也。
○乙卯加太保·瑞安侯王源、太保·寿宁侯张鹤龄俱太傅，建昌侯张延龄、崇善伯王清俱太保，仍各岁加禄米三百石。
○户部·侍郎王俨言：“京军征进大同所留骡马，寄餋宣府各卫，虚费刍豆，宜送保安一带地方，牧放以需后用；其老弱军士，已将马匹器械兑与边军，而仍留各城坐食者，悉令回京，以撙节边储。”户部覆议，从之。
○丙辰以上两宫尊号礼成，上御奉天殿。遣行人等官，颁诏于天下，诏曰：“朕承皇考遗德，诞嗣丕基，夙夜兢兢，懋图化理。顾治本于孝，虽至贵必有所尊，粤稽古昔圣帝明王，暨我祖宗列圣，罔不率而行之，予何敢后？恭惟圣祖母皇太后，深仁厚德，母仪天下，徽音令闻，亘古罕比。予冲人获底成立，实维慈训是赖。圣母皇后，德由天赋，道合坤元，内治允修，克俪皇考，用集无疆之庆。钟于眇躬，非各极尊称，何以申罔极之报？兹卜以八月初二日，率吁文武臣工，谨奉册宝，恭上
圣祖母尊号曰：‘太皇太后’，圣母尊号曰：‘皇太后’。庶情文兼至，孝思维则以成隆古之治，以绍我祖宗列圣之鸿休。所有推恩事宜，条列于后。一
宗室降为庶人者，各赐米十石、绢十匹；其子女各米五石、布五匹；年及婚配者，所司具名以闻，照例选婚，量助嫁娶之资。一
军民之家，有年七十以上者，许一丁侍餋，免其杂泛差役；八十以上者，仍给绢一疋、绵一斤、米一石、肉十斤；九十以上者，倍之。其男子八十以上，为乡裏所敬服者，加与冠带以荣其身。一
文职官员五品以上，以礼致仕在家者，各进偕一级；其二品以上大臣，年及八十者，有司备彩币羊酒问劳；九十以上者，具实奏来，遣使存问。一
文武官员署职试职者，俱与实授。一
两京文职官员七品以上，未及三年考满者，俱与应得诰敕；若父母见存，先已受封其子官职迁转者，服色许与子同后，不为例。一
各守守备等官，有指挥、都指挥体统行事者，量与署职，以便行事。一
军职犯罪调卫，有因公事诖误，被人逼迫，弃印在逃，旷职半年以上，并守卫军人点不及数，同僚不和，原犯情罪颇轻者，俱令回还原卫，后不为例。一
在外文职官员，有亲老告回侍餋者，亲终之日，仍许赴部听用。一
在京各卫带俸官，有愿出外卫者，许自陈，照例註与相应地方卫所，管事差操。一
监生有衰老不愿出仕者，但系听选之数，俱照例量授职衔；吏员冠带听选，愿告不仕者，照资格授与职衔；其在原籍者，许各赴司府衙门陈告，类册缴部，一体给授。一
各处学校廪增生员，有亲老无人侍养，愿告侍亲者，听亲终赴学；其累举不第年五十以上，愿告退闲者，许与衣巾终身，仍免本身杂泛差役。一
内外衙门见问囚犯，除死罪并已发落外，其余犯该徒流笞杖及枷号者，诏书到日，悉宥其罪；官吏、监生、生员、承差、知印、阴阳、医生、校尉，行止有亏，败伦伤化，例该充军为民等项，仍照例发落；照提未到者，公罪住提，其余仍提问拟明白，俱照前例发落；奉旨勘问者，奏请定夺。一
两京阴阳、医生，有年六十以上，愿告回家者，审实放回；旗校、军匠、厨役人等老疾者，亦许告替，俱免杂泛差役；其在外卫所，老疾军人已替役者，不许重役虐害。一
军民之家，有五世同居，共爨不分异者，有司具实奏闻，照例旌表，诏书到日，先给羊酒奖劝。一
孝子、顺孙、义夫、节妇，有司具实奏闻，照例旌表；其已旌表年及六十者，男子冠带荣身，妇人照八十以上例，给赐绢绵米肉。一
各处僧道，有父母见存，无人侍餋者，不问有无度牒，俱令还俗养亲。一
各处军民人等，有因刁泼害人，曾经问发充军为民，遇例放回者，该管官司时加省谕，务令改过自新，若仍蹈前非，起灭词讼，诬害良善，挟制官府，事发枷号三个月，仍照例问发边远。一
各处卫所新增屯田子粒，弘治十七年分除已征收外，其未征者，悉与除豁。一
弘治十七年以前，各处庄田子粒，曾经勘系灾伤，小民拖欠者，悉与除豁。一
在京在外，有鳏寡孤独，废疾不能生业者，即便收入餋济院，照例给与衣粮，毋令失所；已收餋者人，赐米三斗。于戏！立爱惟亲，成一人之达孝，施恩有序，得万国之欢心。诞告多方，俾咸知悉。”
○是日，免文武百官朝贺，及奉两宫命，免命妇朝贺。
○大学士刘健、李东阳、谢迁
言：“今年自六月以来，阴云蔽翳，天雨连绵，京畿内外民舍倾颓，田禾渰没，日覆一日，为患未已。臣等官居辅导，职在爕调，忧切于中，至忘寝食。仰惟陛下，嗣登宝位，圣德格天，而阴盛阳微，其端可畏。窃闻阳主刚健，阴主柔弱，阳主开明，阴主暗昧，人事下乖，则天道上应，必然之理也。自古帝王，及我祖宗列圣，继世更化，必大有兴革，以新天下之耳目，系天下之心志。昔在先帝初年，如减滥设、汰冗食、罢工役、止贡献、放鹰犬、出宫人凡百，圣政固已，传之天下，即当载在史书。近者，陛下登极，诏条一出，中外臣民，欢呼动地，想望太平，但各该有司视为泛常，不即遵奉。经今两月之上，内外多余官员，未闻查减某职，传奉乞升等项，未闻查革何人。诸如此类，未易枚举。政壅于上，而不得行，民望于下，而不得遂。此阴阳所以失调，雨旸所以不顺也。如军器、鞍辔二局，各门、各马房、仓库及各处分守、守备等项内官，旧设有数，今添至几倍，朝廷餋军餋匠，钱粮万万，仅足供其使令，岂可不减？文武官员中，有旷职偾事，虚糜廪禄者，岂可不黜？内官等监、匠官御用等监，画士多至数十百人，滥授官职，浪支俸禄，皆剥民膏脂，以供无益，岂可不革？内承运库，放支银两，全无印簿支销，二十年来累数百万，以致府藏空竭。承领之人，岂无侵克？本库内官，自请查筭，岂可不查？司钥库收贮铜钱，亦数百万，托称内府关支，其实置之无用。若洪武等钱不行，则新铸弘治通宝，亦为虚费，岂可不用？今特旨批断者，照旧不动，查例来看者，展转不行，则其他弊政，皆难除革，诏书所载，尽为空言。天下之耳目，将河以新？天下之心志，将何所系？至如内苑之珍禽、奇兽，数且无算，宜尽放之，以省食用之资。宫人一事，近在掖庭，非外官所得干预。窃恐先朝旧宫，或有年岁老大及多余名数，不惟妄费供给，抑且不免怨嗟，亦宜疏放，或纵令宁家，或从便嫁遣，以大布好生之德，上延和气之祥。是皆国家要务，新政所当先者，惟圣明俯垂采纳。事干宫禁，则断在不疑，责在有司，则严加催督，其有未尽事宜，令所司查奏处置，务臻实效，不事虗文。庶可以调和阴阳，化灾为福，宗社臣民之庆也。”上嘉纳之。
○丁巳释奠先师孔子，遣少傅兼太子·太傅·户部·尚书·谨身殿·大学士李东阳行礼。
○升宁波府·知府
伍符
为浙江·布政司·左·参政，陜西·按察司·佥事
丁珝
为云南·副使。
○戊午祭太社、太稷。
○礼部奏：“太医院·纂辑·本草·儒士仰仲瞻等以书写，夤缘求进。今书成久矣，而食粮如故，宜如诏裁革。”从之。
○署·承运库事·太监龙绶言：“近日，户部会官议，欲节财裕民。内及近侍官设，为修建、买办、成造等名，盗取库银，以致经费不给，是诚有之。盖诸司支用，例有印信，明文工作，例有籍记。人匠近年奸欺之徒，輙用白头题本，传取金银，莫能究其所用，用之有余，不以还官，又分外领银，以为佣匠之费，其毙甚多。乞敕司礼监会同内阁、府部、科道官，通查自弘治元年正月初一日至十八年五月初六日，内府诸监局，传取金银。其非有印信题本者，务见所造何物，所买何物，详具实数，造册备照，有余责令还官。自后有仍前泛滥传取者，听本库会同司礼监，指实奏请究治，庶可杜绝时弊。又圣诞等节所赏银，有一人多或至一二百两者；亲王并公主、郡主、王妃千秋节，令之赐亦倍往年。诸如此类，既非劝功之典，实开蠹财之源。宜量其事之大小，以为赏之轻重，俾等分有常，给赏有序，亦初政防微杜渐之急务也。”绶又言：“近年所出倍于所入，今圣诞、千秋册封，给赏所用，事节颇繁。请敕户部计议，每岁应进金银若干，可足国用；其有非军国所急需之财，可供修建及赍醮者，听特于该部支取。庶缓急有储，不至告之。”章下，尚书
韩文言：“此库设在内庭，素无稽考，是以出入之数，外臣不得与闻。传取之用，典守莫能裁遏，宜如绶言，一一查究。其合用进库银两，俟诸处输纳至日，以渐运送专，备军官折俸及册封、成造支用。有仍以赍醮等事，蛊惑圣聪，浪费财物者，本库岁终开奏，听该科并本部奏问如律。凡内府赏赐，一遵祖宗旧制。因及西北虏警，东南水灾，可为深虑，欲崇俭戒侈，思患豫防。”上是之，传取之数，令司礼监备查以闻。
○兵部上五军、三千、神机并奋武等十二营及武骧等卫、锦衣卫中千户、所操备马、步官军及马驴数。得旨：“户兵部各选郎中一员，会原遣选军科道官，吊取粮赏文册，查明具奏。”
○给事中杨一渶奏：“雨多途淖，运卒僦车甚费，若用小船沿河乘水剥运，至近京去处，乃以车运，可省脚价之半。”从之。
○致仕·太子·少保·礼部·尚书
刘岌卒。岌，字凌云，四川涪州人。景泰甲戌进士，授吏部·验封·主事，迁郎中，以忧去，服阕改户部。二年，仍补文选公清勤慎，时论与之。累官太常·卿·礼部·尚书·掌寺事，久典秩祀，练习仪章，且容观魁杰，音吐鸿畅，甚为宪宗所眷註，进太子·少保，以疾事不许。岌自陈世为戎籍，敕兵部除其籍。弘治己酉，岌覆以老请，乃赐驰驿并宝镪以还，仍命有司岁给夫廪。家居凡十七年，而卒。讣闻，赐祭葬如例。岌，平生谦谨，亟称人之善。闻论人过失，輙止之，或面侮之，亦不校初。艰于立子，官京师妾有生子者，其妻妒而弃之道，人为收鞠至八岁，乃覆迎归以为子，闻者以为岌厚德之报云。
○己未礼部言：“八月十七日，孝宗敬皇帝
百日，例应变服，但梓宫未入山陵，臣子岂遽忍释凶即吉。请十七日以后，上仍素翼善冠麻布袍服腰经，御西角门视事，不鸣钟鼓，百官仍素服黑冠带朝参。”从之。
○兵部请：“选顺天等府，寄养马万匹，给新选操候。五营官军故事团营送所，收桩朋银十两，方给马一匹，今亦宜暂免。”从之。
○兵部集议：“两广巡抚等官奏：思恩府·土官·知府
岑浚以叛诛，不宜再录其后。田州府·土官·知府
岑猛世济凶恶，自陷府治，亦宜降徙，拟降猛千户，徙福建沿海卫分带俸。而以二府改为流官衙门，遴选才望、熟知夷情者，假以方面职衔莅之，仍锡之敕，以重其权。”上是之，命：“吏、兵二部，公举堪任者以闻。”于是，以云南·知府
张凤、年乐·知府
谢湖，俱为广西·布政司·右·参政，掌二府事。凤思恩，湖田州，各赐之敕。
○庚申礼部言：“两宫尊号礼成，各王府并在外五品以上官司，例应进表庆贺。”上以大丧未毕，悉免之。
○免陜西诸司五品以上正官，赴京贺即位。以延宁、河西等处番虏出入，户部·右·侍郎顾佐奏留正官，预备粮草，故也。
○兵部·员外郎李源言：“顺天、真定、保定、永平、河间诸府，密迩夷虏，为京师辅翼。近年以来，民穷思乱，万一有警，其间奸黠之徒，乘隙而动，势所必至，宜先为之备。乞令吏部及今选用守令，务得才智超众，缓急可倚之人，使各辑民练，兵积粟缮，城脱有意外之变，以战则奋，以守则固，是诚经久之计。”吏部覆奏，从之。
○裁革顺天府·密云县·税课局，令县官带管巡拦、催办课程。从抚臣议也。
○录开国功臣蕲国公康茂才五世孙
永为正·千户，安陆侯吴覆五世孙
江为副·千户，俱世袭。初，茂才之子铎袭蕲春侯，铎卒，子渊
甫二岁，优给赐诰券。洪武二十六年，收诰券，停其禄，覆之子杰袭侯，以事降广西·南宁卫·指挥使，杰子璟以后失袭。弘治间，给事中戴铣请录功臣后，勿绝其祀。有司访送
永、江至，乃有是命。
○录增礼部·尚书
刘定之孙
寿为国子生，从其请也。
○庄浪·左·副总兵·都指挥·同知鲁麟，自述其家世，御边劳绩，乞加挂印镇守之权。兵部议：“麟世处边方，公勤忠勇，所乞虽无缺可补，宜照给赏军功例，于常格上稍加优崇，以慰之。”诏：“可。”
○大同·守臣奏：“北虏拥众入寇，四散无忌。”上以官军不闻防御，命所司看详以闻。兵部言：“据报虏贼拆墻攻墩，及散漫屯驻者五十余处，追虏人畜蹂豆麦杀墩军者二十余处，未报之数，不知几何。其中或数骑、数十骑，初非众寡不敌，而我将士四集，未闻有防御截杀者，后患可忧。宜令巡按御史查明参奏，仍行监督；总兵提督官，令思蚤建殊勋，不可自取显戮。”报：“可。”
○太监陈宽传旨：“练武等营太监韦敏、姚举、王庸等调耀武、显武、敢勇等营；尚衣等监太监何祥、谷大用、杨广、林贵、黎安，少监王刚、张昭等，管神机等营左右哨、左右掖。”
○兵科·给事中杨一渶奏：“近年内外工作尽归内官监，工部不过奉行文书，工料奏讨无经，军工剥削滋甚。营伍不充，国脉虚耗，请令工作属内者由内官监差拨军匠，属外者由工部差拨人匠。若匠役不足，随宜奏请区画，营中军士不得妄行奏拨。又物料所产，因地之良，不责有于无。如鱼课则取之湖广，龙荔则取之福建，顷因兵荒遂乱前制。有以北方所产而派南方，有以山西所有而派湖广者，取非其有，重敛残民，在处相承，增添作毙，实立法无定，故也。”下工部议：“请今后内官监，百凡工作及应用工料，会工部议处。军士会兵部量拨，则工料不至多费，军士亦可少苏。其上供之物，必随地所有，因年之丰凶，量为派办，仍令有司严核勘合原派之数，吏胥不得洗补增加，则物价自平，而吏弊可革。”从之。
○辛酉徐州应纳京仓，粮米四万八千石，自今年为始，听征银解送蓟州，米石银六钱；取山东、河南遮洋船，应运蓟州折银数，内改征米，赴京仓交纳，以补前数。先是，巡抚都御史言：“徐州征粮地，为黄河漂溺者十六。”故也。
○壬戌降辽东·都司·广宁·左卫·指挥·佥事
张玉为左所·正·千户，广宁·右卫·指挥·同知杨春为指挥·佥事，广宁卫·中所·实授·百户陈鉴为试·百户。玉等坐虏入境，守备不设，当谪戍，以情轻皆降一级。
○癸亥升江西·按察司·副使邵宝
为浙江·按察使。
○户部覆给事中张维新、御史弓元所奏节财裕民事宜言：“今内库之藏无以充，登极之赏请如原议，催取各处银钱。至日，次第给赏，其沿边官军及京营下班者，俱拟就近支给，宜行巡抚及管粮官，查报盈缩，以俟施行。至若营建山陵，悉遵先帝遗命，而建塔造像，将来斋醮，与夫额外供应，不时繁刑，俱当禁止。其称考察天下官员，沙汰僧尼道士，挨查在京游民，清理匠役、勇士等项，请议处。”得旨：“赏赐之数，务速处置支给，一应节财事宜，各该衙门查议以闻。”既而礼部言：“塔像、斋醮蠹财，宜革。”上是之曰：“塔像、斋醮何益于事，其即已之。惟春祈秋报，如故。”
○荫都察院·副都御史刘宇子佳为国子生，以三年秩满也。
○甲子遣户部·侍郎陈清祭京都太仓之神。
○遣顺天府官祭宋丞相文天祥。
○升左·给事中张文、周玺俱为都给事中，文户科，玺礼科；给事中尚衡、张艮弼、许诰俱右·给事中，衡吏科，良弼
兵科，诰刑科。
○升两淮·都转运盐使司·同知陈震为河间·长芦·运使。初，震为山西·按察使，以事□降。至是，用诏例拟升，仍支正三品俸。
○令河南、山东州县自本年以后，该纳德州常盈库花绒，每十斤准折米一石、征银六钱，运送户部备给边之用。以主事
王震言：“库中贮积有余，多至腐烂，欲行议处。”故也。
○新宁伯谭佑言：“营造山陵，武骧等卫军士逃亡数多。其坐营·署都指挥·佥事
田忠、把总·指挥张义等十二人，宜加究治。”兵部覆奏，诏：“姑贳之，令急督官军赴工。”
○降辽东·三万卫·指挥使佟镇为指挥·同知，辽海卫·指挥·佥事
张昇为正·千户，副·千户钟洪为百户，三万卫·百户秦能为总旗。亦坐守备不设，当谪戍，以情轻降级有差。
○晓刻，南京见老人星见丙位。
○乙丑授少傅兼太子·太傅·户部·尚书·谨身殿·大学士李东阳，少傅兼太子·太傅·礼部·尚书·武英殿·大学士谢迁，阶光禄·大夫·勋柱国，仍赐已身并曾祖父母、祖父母、父母、妻诰命。