明武宗毅皇帝实录卷之五十一
正德四年六月
○辛酉朔。江西·按察司·佥事
黄珙
引年乞休，许之。
○初，巡抚·宁夏·都察院·左·佥都御史曲锐升南京·礼部·右·侍郎，吏部推湖广·左·布政使王纶、陜西·按察使燕忠请补其缺。诏：“以宁夏多事，改锐右·副都御史，仍巡抚其地。”遂升纶为礼部·右·侍郎。
○巡按·直隶·御史赵时中奏：“通州等处坍江田地税粮，乞如兴化县例，通作存留，或派附近仓分米一石，折银四钱麦豆一石，各折银三钱。”户部议：“如所请。”诏：“从之。”
○大同·镇巡官劾奏：“守备·威逮城纳级·都指挥·佥事
徐俊、守备·怀仁城·都指挥·佥事
杜雄、守备·山阴城纳级·都指挥·佥事
田云，俱不职。守备·井坪城·都指挥·佥事
吕镇废疾，守备·朔州城纳级·都指挥·佥事
熊伟以罪系狱，俱当罢。及守备灵丘城员缺，宜选补。”因举山西·行都司·管操纳级都指挥·佥事
盛杰、杨振、丘泰，指挥使陈瑛，同知王鼎，纳级指挥·佥事
张英，俱谙练边情，谋勇可取。请以瑛守威逮，英守井坪，杰守朔州，鼎守怀仁，泰守山阴，振守灵丘。兵部覆请：“宜如所拟。”又言：“宪臣尝考泰心术不端，而振年已衰老，必再核可否。况各官纳级，恐有由千户以下而升者，亦不淂滥充守备。”诏：“从之。泰、振令再勘。各官原系指挥佥事以上纳级者，乃听举用。千户以下纳级者，不许。”
○升赏白道子关斩虏官军，一十三人有差。
○壬戌兵部议：“宁夏镇守官奏，花马池、兴武营地最要害，而官守缺人，营伍未充，请以京卫剩员，如数铨选。有罪谪戍者，俱定发本营守御千户所补伍。”从之。
○降江西道·监察·御史阮吉为成安县·知县，以巡按陜西时，举劾欠当，故也。
○癸亥升浙江·左·参议尚衡、瑞州·知府
周津、河东·运使李德仁，俱左·参政。山西·左·参议倪民、云南·右·参议黎民表、福建·按察·副使杭济，俱右·参政。衡本司，津江西，德仁
山西，民陜西，民表广西，济福建。
○升山东·布政司·右·参政董杰为河南·右·布政使。
○诏：“陜西延安、凤翔等府卫，所属正德三年被灾粮草子粒，各于原勘无收分数上，量起二分，以备军储，余暂免征。”
○甲子户部议覆：“巡按·直隶·御史李廷梧奏，苏松长镇四府大饥，乞将正德三年未完税粮，及各年应解物料暂蠲免。”诏：“令已征者解部，未征者俟豊年补之。”
○罚为民·知府
张津，致仕·佥事
卢翊
米百石，坐巡按广西时，勘报征思恩功次延迟，故也。
○乙丑南京·守备官奏：“勘过太监崔杲、王王□讚、杨镇、吴经、李纪，右·少监米整所用下程工食银，一岁之间通计二万七千三百六十余两。”淂旨：“诸奉使官员廪给口粮，自有旧制，有司何乃剥民脂膏？踰分奉承，所费不赀，民何以堪？南京内外守备官，亦何为坐视，不行举察？法当究问，姑宥之。今后敢有仍踵前毙者，许内外守备径自参奏，重罪不贷。”
○赐真人刘良辅祭二坛，命有司营葬。
○丙寅授中书舍人尹梅、韩荆、万英，行人田汝耔，知县黄质，进士闰钦、石柱、陈鼎、刘洙、潘埙、赖凤，为给事中。梅、钦
吏科，质、柱户部，鼎礼科，荆、英兵科，汝耔、洙
刑科，埙、凤工科。于是，吏科都给事中李宪言：“新进之士，政务未达，宜如御史试职，令练习一年，乃实授。”诏：“改柱、钦、洙、埙、凤五人为试给事中。”宪附刘瑾势，凌忽同列，时称为六科都给事中，每朝率众谒瑾，请事于堂下，一言挤及，莫不股栗。故试事之议，部不淂不从也。
○改起覆浙江·按察司·副使陈玉于福建，仍提调学校。
○命：“凡郡王校尉，止给至二十名。旧例，郡王校尉各给三十名。”时沈王以其子定陶王初受封，仅给十名，奏增其数。诏：“再给十名，为二十名，因着为令。”
○丁卯升湖广·德安府·知府
李金为本省·按察司·副使。
○升工部·左·侍郎俞俊
为南京·工部·尚书，以右·侍郎崔岩代俊，南京·右·侍郎毕亨代岩。
○升工科·都给事中钟渤、山西·按察司·佥事
张定、云南·佥事
王经，俱为左·参议，陜西·佥事
来球为右·参议。渤浙江，定山西，经广西，球云南。
○转广西·右·布政使孙春为本司·左·布政使。
○升两浙·运使宁举为山东·布政使司·右·参政。
○诏：“在京操练工作官军月粮，每石折银四钱。伍分各监局等衙门匠役，并在外隆庆卫等处官军，每石折银四钱，岁折支二月，永为例。”以户部奏连岁灾伤，故也。
○晓刻，西方流星如盏，青白色，有光起自正西，南行至近浊。
○戊辰陜西镇巡官奏：“陜设六道佥事，惟五员，其一专管屯田，分巡常缺二道。乞从正统成化间例，增设二员，以便巡历。”吏议：“从其奏，增设二员，而革管屯名目，其事即属各道官分理。”因言：“诸处分巡官，皆从镇巡官每岁定委，岁周辄代，或安居总司，暂出按属，或道险地危，辄相推避。日月旷于送迎，机毙乘其间隙。自今宜令各携家属于分治境内，时常按历，惟迁转事故乃许离治。一有员缺，从吏部依道註补。如镇巡官到任离所郭辄往送迎，御史出巡辄为前导者，事觉俱论治降级。则官安于久任，而事举于专理。”诏：“俱可之。”且命：“自浙江以至诸省，并具屯田事宜，以闻。”
○定西侯蒋骥卒。骥，定西侯琬之子也。琬称儒将，骥以大臣长子，选掌班随侍，进勋卫，佩刀侍殿上。成化二十三年，琬卒，骥代侯举坐营管操，命充总兵守蓟州、永平山海等处。弘治十三年，佩征虏将军印，镇守辽东。征还，侍卫推神机营五千下管操。十八年，佩平蛮将军印守湖广。至是卒，柩还。讣闻，辍朝一日，赐祭葬如例。骥在湖广时，刘瑾势方横，尝遣人至镇，其人索贿弗与。历官中外二十余年，卒之日，家无余赀，然亦无所猷，为守官而已，。子□(□□又)□土□代侯。
○己巳给故·镇国将军奇渊
宫眷，餋赡米岁五十石，从庆成王请也。
○庚午升太常寺·卿张志淳为南京·工部·右·侍郎。
○给事中等官李铎等奏：“查盘过甘肃等处仓库粮草银两。”因劾：“参议等官李时、钱敬、贾璇，佥事
王相、黄瓛，行太仆寺·卿陈宽，寺丞田美等，那移放支侵盗。副使萧翀、李端澄、胡经，失于觉察。都御史刘璋、毕亨，例外奏讨。及户部·尚书
佀钟、韩文，侍郎李梦旸等，主事
杨志学、胡濂，轻拟解送，俱合查究。”诏：“巡按御史逮时等究问追陪。已故者，逮其亲属。翀
以下免逮问，仍各罚米二百石，输居庸关。”
○命把总提调官自斩首级者，如旧给赏。先是，都御史史琳建言：“把总等官自报斩首者，准升署职一级。”至是，定辽·中卫·指挥·同知佟瑛以自斩首报，兵部为请。诏：“止加赏。”因有是命。
○江西乐平县盗汪澄二等作乱。初，澄二与殷永十
等，自幼剽略江湖。间永十家，尝首于官，知县汪和释不问。及罪告者后，澄二等肆劫村落，势益张。和乃率民兵捕之。初入其巢窟，见耕耘满野寂，无一人御之者。和以贼无能，为弛不设备。有伪降者□□覆杖之，贼乃挥其众一呼。云集耕者，皆贼矣。遂虏和以去，民兵从者三百余人，皆为所杀。和赂贼乃淂出，淮王以闻。命：“镇巡官督所属捕之。”自是，用兵征剿历数年，而祸未解。
○降分守·松潘·游击将军·都指挥·佥事
马骢二级，为茂州卫指挥佥事。先是，空笼、木垒等番蛮扰边，骢坐守备不设，又以给赏，故多盗官物。都察院拟谪戍，然以其所部颇有斩获功，故宥其罪而降之。指挥使孙仁
等七人，皆以提督守备，不能分军助敌，下巡按御史逮问。指挥同知田禄等六人，则以斩获功，命兵部查例赏之。
○壬申升顺德府·知府
郭纴为山东·布政司·右·参政，仍治府事。纴乞致仕，吏部称其廉平尚可用，故有是命。
○令查各营书办官光禄寺署丞缪淮等一十一人，调补州县。初，胥吏之役，多纳赂权要，奏乞于各营供事，称为书办官，以贱流带京职，吏部之法尽废。至是，令外补人，颇快之。
○吏部言：“两京府部诸司，类行天下，勘合事多未完者，请立稽考之法。抚按官自接管日为始，一切勘合，俟完报乃许交代。如有互为那移，及迁延后期者，新旧抚按官，俱降二级别用。其三司掌印及守巡官升调，事故勘合未完辄离任者，降级亦如之。”报：“可。”且令：“吏部及都察院稽考科道官查举。”时瑾务为苛刻，而张彩又建此议，自是诸司以勘合未完多获罪者。
○辽府·应山·和僖王
恩镏无嗣，其侄宠波欲袭爵，辽王为请。上曰：“应山王绝嗣，例不当袭，先帝有成命矣。宠波其令袭辅国将军，着为令。”
○先是，弘治十七年十二月，虏以三百余骑入宁夏镇安墩。分守宁夏·东路·右·参将霍忠命庆阳卫·千户袁鉴、百户王进等，于腹裏仓官堡哨探。进等辄游，猎至磨盘山，遇贼而遁。鉴及所部死伤者三十四人，而忠观望不救。十八年九月，总兵官李祥领兵四千八百守宁夏城。副总兵卫勇以兵三千伏清水营，祥以兵部檄，令忠与勇整兵击虏，且檄延绥守臣，令参将王戟驻花马池。十月十六日，忠等怠于警备，虏以二千余骑入自石旧儿等墩，伏野麻湖沙冈。忠闻之，使告宁夏镇巡及
勇、戟。明日，虏数千骑又入伏沙窝。忠乃令千户张钦、司禄，以百人前哨，自率马步二千继之。钦
离花马池城十裏，为贼所围，及所部战死者二十七人。忠出城三裏止营，率马步二千赴援，而沙窝伏贼突出。忠还营，贼方合众攻围，望见
王戟领兵至城东，分兵逆战，势稍分。忠移营城北两军，战死者指挥唐彪、旗军李彪等百六十人，贼稍退。戟入城，及指挥季澄督兵，出北门与忠合贼，乃少挫遂散，掠镇戎固原诸处，径从锦鸡口出境。而祥、勇兵在石沟儿，与贼相背。及镇守太监葛全、都御史刘宪，俱不能督兵要遮。既而，忠乃掘死贼首级，以为己功，且委罪王进等。镇守太监王宣等奏其事，进亦上章自辩。敕给事中胡铎会镇巡等官鞫之。至是，都察院覆奏，有旨：“忠等守备不设，为贼掩袭死伤过多。虽有微功，不足赎罪。进遇贼先遁，俱坐斩。戟进兵延迟，损军亦众，但奋勇解围，又年已老，准赎。全降一级，勇降俸一级，各仍旧任，用心杀贼。祥既去任，罚米二百石，输延绥边仓。”又谕兵部：“今后失误军机官，不淂夤缘别用。”
○癸酉升广东·布政司·左·参政翁健之
为广西·右·布政使。
○升铜仁府·知府
刘瑜
为河东、陜西·都转盐运使司·运使。
○少师兼太子·太师·吏部·尚书·华盖殿·大学士李东阳等奏：“比岁以来，水旱不时，年谷不熟，四方奏报灾伤，殆无虗月。起运粮草，坐派物料，供应牲口等项，征办不前，拖欠相继。朝廷每颁恩诏，量与蠲除，而公用所需，亦非淂已。臣等每见稽查册籍，催督文移，未尝不悚息于中，汗颜于外。窃惟内阁、翰林院春坊等衙门日给，光禄寺酒饭等物，而臣等所给不啻加倍，因仍旧例冒昧关支食用之外，尚有余剩。功不称职，诚非所安。今纂修事完，各守常职。当皇上励精图治之日，正群臣退思补过之时。伏冀俯察愚悃，特谕所司，容将臣等日给酒饭，以三分为率，减去二分。翰林学士等官，量减一半。惟不失国家待士之礼，亦以免人臣窃禄之羞。尤望早一日，则臣少一日之愆。庶几一分，而民受一分之赐。”上批答曰：“览奏具见卿等为国爱民至意，酒饭其俱仍旧，勿辞。”
○罚四川·左·布政使等官潘楷等米，各一百石。保宁府·知府等官崔侃等米，各二百石。以奏报灾伤不以期，故也。