明武宗毅皇帝实录卷之五十八
正德四年十二月
○戊子朔。命朵甘思宣慰使司·副使答儿麻坚粲孙
锁南叫列思麻，万户剌麻监藏重孙
扳麻藏，俱袭其祖职。
○赏湖广潜江等县获贼有功官军一百二十四名有差。升义官杨伏会为巡检·知县，石王□讚一级，都指挥·同知樊烨署一级，赏工部·侍郎毕亨银五两、纻丝一袭，阵亡者官军各升署一级，民与子侄一人，参充农吏。
○庚寅裁革广西太平府·通判一员、平乐县教官二员。
○降宁夏·副总兵·都指挥·佥事
杨英为指挥·佥事，仍署都指挥·佥事，充副总兵。坐先任独石参将时，失律罪也。
○降广东·都司·都指挥·同知王春为广州·右卫·指挥·同知，以领兵剿贼，容留检校等在哨报效冒功，故也。
○辛卯太监刘瑾传旨：印绶监·太监赵聪管神机营·右哨，头司·都知监·奉御陈璋
守备石门寨等处地方。
○壬辰降守备·福建·汀漳·署都指挥·佥事
高忠为福建·中卫·百户，以所部地方被贼杀虏数多，故也。
○召总制·狭西·三边·工部·尚书兼都察院·左·都御史才宽回京，以边事稍宁故也。
○工部·员外郎王軏查盘遵化铁冶厂，岁办铁料夫匠柴炭，以亏损之数，请治先任郎中鲍王□辇、滕进、周郁
之罪。又言：“铁料已足用，乞减其入纳之数。其纳柴炭有势要豪猾包揽者，比打搅仓场法治其罪。”诏：“俱从之，且令今后工部管厂官，交代之日，必查核明白，方许离任。罚王□辇、进米各五百石，郁
三百石，输居庸关。”
○德府奏钦赐地土，为小民占种，不输子粒。上令查历年经该官。至是，户部覆奏，得旨：“各官委勘不明，或迁延误事，督令欠严。其已黜、已死尝经罚米三次者，姑贳之。右·布政使张泰、刘璟，左·参政邓廷王□讚，右·参政陈良器，按察使陈璧，副使谢纲，佥事
廖中，通判张佑等，新城等县知县叚莹等，各罚米三百石，内巡抚右佥都御史熊翀、巡按御史张冕、左参议尚絅、佥事
沈璐、济南府知府
王从鼎，已致仕罚，各半之。推官县丞以下
李祥等，各百石。”
○癸巳转云南·布政司·右·参政黄皞为本司·左·参政，调狭西·右·参政彭桓为云南·右·参政。先是，桓与参政童瑞、副使唐希介
为巡按御史所论劾。希介
见黜，瑞调用，而桓以事无指实独留，桓以论同罪异，心不自安，求致仕，不许乃有是命。
○免宣府前等卫所并各城堡州县秋粮有差，以灾伤从巡按御史聂瑄请也。
○铨註·带俸·都督·佥事
张俊
于中军·都督府·佥书管事。
○甲午升长芦·盐运司·运使张祯为河南·布政司·左·参政，山东·按察司·佥事
许庄为狭西·右·参议，南京·御史张昊
为江西·按察司·佥事。
○乙未腊八节，赐文武百官宴于午门外。
○南京·礼部·尚书
孙需
致仕。时刑部缺，尚书会推南京·兵部·尚书
何鉴及
需。诏：“以根本重地，鉴老练仍旧职，需
令致仕。”需
素清谨，刘瑾屡掖之而谢不及，故有是命。
○调除·狭西·布政司·左·参政童瑞为长芦·都转运盐使司·运使。
○哈密忠·顺王
速坛拜牙即等遣使臣满剌阿黑麻等贡马，赐宴给赏有差。
○山西·右·布政使沈林自云南赴任，携家驰驿以行。时乘驿之禁甚严，缉事者工其事，行巡按御史鞫之。得旨：“勒林为民，追钱十三万有奇，偿雇直仍输大同仓米五百石。”
○夜，月犯天阴南一星。
○丙中升刑部·署郎中杨节为山东·按察司·佥事。
○御马监·太监谷大用奏：“本监牧马草场为军民盗种，勋戚势要奏讨，致亏原数。”命御马监·太监李玺、户部·右·侍郎陈勖、都察院·右·副都御史戈瑄、坐营·都指挥陈纪、礼科·给事中闵楷核实。至是，覆奏：在监并郑村坝等二十马房，上下草场故额，并今首报地六十处，实有地五万五千三百四十二顷九十四亩，赐为寺宫庙宇坟茔者，占为皇庄赏为庄田及香火赡坟者，如例起科，补办粮草者共一千三百四十七顷二十一亩，为道路河淀、为沙漠鹻薄、为山不堪牧马者共四千九百八十二顷六十亩有奇，实堪牧马地凡四万九千一十三顷三亩有奇。诏：“以八十三顷四十亩有奇，仍如旧赐。太监钱福、钱能、张敏、刘永、诚来福、傅恭、韦可、宁瑾及奉圣夫人李氏男吕俊，以供寺庙香火坟茔之用，其余俱收入草场。至内军民侵种，今已还官者，除其税量出余地并勋戚豪右奏讨强占者，俱改正。今后仍蹈前弊，听科道官举劾。永戍边卫，家产没官。”是举也，止据本监图籍，又滋以首报缉访之弊，故地溢原额，而业与主，离畿民病之。
○命山西·行都司·都指挥·佥事
谷琛、万全·都司·都指挥·佥事
薛明，俱万全·都司·佥书管事。
○以西宁茶马四百匹，给甘州官军，御虏于永昌。
○丁酉加掌詹事府事·吏部·尚书兼翰林院·学士梁储太子·少保，改南京·吏部·尚书。
○升刑部·左·侍郎刘璟为本部·尚书。
○镇西将军·总兵官曹雄奏：“十一月初五日，总制尚书
才，调臣与副总兵杨英御虏于花马池。自大川墩东空出境，露宿边外。明日，侦知达贼五帐在柳条川，勒兵联络追之，斩首六级，获骆驼牛马二十六，夷器倍之。再战于羱羊泉，贼骑渐多，督官军力战，斩首四级，射死八人。沙窝贼伏突出射我军，宽中流矢而颠，雄与英以隔远，弗及应援，忽闻主将之变，乃合军以退。战于鼠湖，追至豊城，斩获倍前，数收尸结营以还。臣雄将领无状，乞解兵柄就刑。”得旨：“轻率远涉贪功，然亦赤心为国，所司具祭葬荫子例以闻。雄尝谏阻，今又获功，并英皆宥之。”于是，赠太子·少保，谥“襄愍”，赐祭三坛，有司归其丧为营葬事，荫其子介
为锦衣卫百户，字汝栗，直隶迁安县人。成化戊戌进士，授商河·知县，升石州·知州，调潞州，后升南京·刑部·员外郎、郎中，淮安府·知府，以忧去，服阕改西安府，升山西·右·参政，河南·左右布政使，擢都察院·右·副都御史，巡抚甘肃地方。正德三年，升刑部·左·侍郎，迁兵部·左·侍郎。刘瑾喜其才能，进工部·尚书兼都察院·右·都御史，总制狭西等处军务。其为人跌宕不羁，在州郡时，好为长夜之饮，往往至醉。然吏事亦不废，及领边镇颇任权智。遇将吏寡恩，遂及于难。雄伏罪输情，令其子赍奏，瑾以雄为得体，遂宥之，又伟其子之貌，因缔婚焉。
○命山西·都司·都指挥·佥事
刘淮守备宁武关。
○夜，月犯六诸王西第二星。
○宁夏卫地震。
○戊戌改南京·大理寺·卿屈直为左·副都御史，总督漕运，命南京都察院·右·佥都御史陆完莅院事。
○升山东·都司·都指挥·佥事
尹增为署都指挥·同知，临清卫·指挥使狄公唐为署都指挥·佥事，以捕盗功也。
○谪平江伯陈熊
并家属戍海南，勒右·副都御史邵宝
致仕，降参将庄椿职一级，南京闲住。熊
为漕运总兵，有同宗绍兴卫·指挥陈俊
督运，欲以湿润官米贸银输京，熊
许之。缉事者得其事，下诏狱鞫之。刘瑾素有憾于熊，谕鞫者诬以赃私及诸不法事，锦衣卫械系京师，令府部科道官会问，无敢申救者。狱上，诏：“发充军，追夺诰券。”故所有田产房舍，皆以为赃物所置也，令给事中查勘变卖解京。谓：“宝、椿与熊
同事，不举奏并罪之。”俊
竟处枭首，熊
自祖瑄有功漕运，熊
继任亦无大失，瑾以私憾置之重法云。
○己亥诏：械系原任松江府·知府
金洪、巡按御史李廷梧下镇抚司狱，坐供应内库，布不如式，为查盘给事中叚豸所紏也。
○庚子户部·右·侍郎陈勖乞致仕，许之，仍升本部·左·侍郎，给驿归。
○升工部·右·侍郎毕亨为本部·尚书，南京·右·都御史张宪为南京·礼部·尚书，改总督·两广·右·都御史刘洪为南京·右·都御史，掌院事，右·副都御史戈瑄为南京大理寺·卿。
○敕通政司·左·通政丛兰往延绥，大理寺·左·少卿周东
往宁夏，尚宝司·卿吴世忠往蓟州等处，各清理屯田。
○辛丑罢守备宁武关·署都指挥·佥事
卢英，调山西·潞州卫·带俸。
○南京及太平府大雨震电。
○壬寅景皇后忌辰，遣仪宾周钺祭陵寝。
○虏酋
亦孛来部众入套驻牧，乘隙屡寇边境。总兵官马昂统领官军，与战于木瓜山等处，共斩获贼首三百五十六颗，生擒男女九人，夺获战马二百一十一匹、骆驼二十四只、牛羊四百一十五只、夷器弓箭二千九百二十六件、番文三本。昂与镇守太监刘保、巡抚都御史黄珂，各以捷闻。得旨：“保
等写敕奖励，所遣赍捷者各升一级，赏纻丝衣一袭，新钞千贯。”
○改中都·留守司·正留守梁玺为署都指挥·佥事，充参将，协同漕运。
○杭州府大雨震电，越二日覆作。
○癸卯命故·定西侯蒋骥子壑、襄城伯李鄌子全礼，各袭其父爵，俱如例习礼于国子监。
○升南京·大理寺·卿林廷选为右·都御史，总督两广军务，兼巡抚地方。
○巡抚·甘肃·右·佥都御史王宪奏：“奉敕查勘内外镇守等官地土，务足餋廉之用，原无者不必添给。今查得甘肃等处镇守太监宋彬田一百一十二顷，总兵官署都督佥事
卫勇田八十七顷，左副总兵都指挥佥事
白琮田一十四顷，监枪都知监左监丞王欣田一十顷，又采草湖田共八十七顷，分守凉州御马监太监张昭田三十三顷，右副总兵官都指挥佥事
姜汉田二十五顷，分守肃州左参将都指挥佥事