时间进入了八月。
伦巴第人公然再次北方犯境勃艮第侯国的消息已经人尽皆知。
勃艮第侯国宫廷早在战事爆发的第一个礼拜就向宗主法兰西王国紧急禀报，并通过大主教奥洛夫向巴黎教会和教廷提起了控诉，要求宗主法兰西和教廷对伦巴第人的罪恶行径给予最严厉的惩处，并扬言将倾尽全力与伦巴第人战斗到底。
东南诸邦国的冲突延续了数百年，整个欧陆对此早已见惯不怪，所以做出的反应也不大——教廷象征性地向伦巴第公国发出了谴责令，声称为了圣主，伦巴第人必须尽快平息战火，撤军南下；法兰西王国态度倒是强硬，巴黎王廷公开训斥伦巴第公国，派出了特使前往伦巴第宫廷送去法王的警告，责令伦巴第立刻撤兵并赔偿属国勃艮第的损失。伦巴第公国也再三向整个欧陆宣称，发声在伦巴第北部的冲突绝非邦国行为，纯属瓦德伯雷和亚特伍德威尔斯之间的个人恩怨，伦巴第宫廷无意插足。
不过发生在东南山区里的这点冲突是在太小了，他们打心眼里是不愿理会的，尤其是教廷正在饱受磨难，法兰西也为北方诺曼人的侵扰应接不暇的时候。
相比法兰西和教廷，勃艮第侯国周边的几个邦国就热心多了。
普罗旺斯是第一个站出来公开表示支持勃艮第侯国，并作出实际反应的友邦。在伦巴第瓦德伯雷的军队刚刚集结北上之时，驻扎在普罗旺斯东南边境的贝里昂伯爵便下令麾下的两千普罗旺斯边军进入备战状态，同时他还按照同亚特的约定，集结了手中的八佰精锐私兵，随时等待亚特的助战消息。在这之后，贝里昂时时关注着那场发生在伦巴第北方山区的战斗。
直到半月前，亚特亲自造访普罗旺斯宫廷，并前往边境会见了贝里昂，从贝里昂手中借走了八佰精锐。
与普罗旺斯的暗中相助不同，威尔斯省的山地朋友们在月余前得到伦巴第攻打盟邦威尔斯省的消息后，便立刻行动起来。
经过去年一场惨绝人寰的天灾，山地邦联遭受了几乎灭顶的打击，不过威尔斯伯爵和勃艮第侯国在关键时候给予了慷慨的帮助，让他们挨过了最艰难的日子。遭受重灾的山地邦联改变了发展模式，他们发现饿极后的山民们拥有了可怕的战斗力，他们以获援的粮食为保障，吸引了大量青壮山民加入邦联军队，组建了几支由邦联控制的山地佣兵军团，人数近万。
这些山地雇佣军团原本的战斗目标只有世仇施瓦本公国，但由于威尔斯伯爵的原因，他们将南边伦巴第人也列为了攻击对象。
一时间，饿疯了的悍勇山民们如野兽下山般袭击伦巴第东北边境地区。
施瓦本人的反应就耐人寻味了，他们两年前曾企图与伦巴第公国结盟攻击勃艮第侯国，但最终不欢而散。如今盟友再次行动，施瓦本人又拒绝了一同行动。他们希望勃艮第与伦巴第最好双双折戟，然后再从中渔利。
不过施瓦本人未能置身事外，在亚特出使山地邦联的第二个礼拜，一支三千人的山地雇佣军队就开到了施瓦本边境......
威尔斯军团驻地，北关军堡。
经过一年多的扩编整训，威尔斯军团第一主战团已经发展到八百人（其中有三百来自山地邦联的精锐士兵）。
威尔斯军团副长奥多兼第一分团长，但南部战事爆发后，奥多受命南下指挥战斗，所以亚特将第一分团交给了军团副长兼南疆守备军团长安格斯暂时负责。
安格斯管理军队的能力稍逊奥多，但他长于战阵对杀和军队训练。