珍妮丝少校作为情报的提供人，在邓世昌和鲍里斯诺看情报的时候，就在一边，邓世昌首先问她：“这份情报是从什么地方得到的？”
“是我们在美军内部的线人死命得到的。”
“你们在美军内部有线人？”邓世昌用怀疑的语气发问，在他的印象里，法国支援军情报部门的工作效率低下，根本无法拿到如此重要的情报。
“当然，我们在美军内部拥有自己的线人，为了保护这名线人，我不方便透露他的更多情况。”珍妮丝骄傲地说着，脸上写满了激动和自豪，邓世昌猜测这名线人可能是珍妮丝他们策反的美军间谍，因为珍妮丝的部门是反间谍处，而线人又归珍妮丝管辖。
邓世昌点点头，算是认可了珍妮丝送来的这份情报，鲍里斯诺从旁说道：“我们来看这份情报吧。”说着亲自把文件打开，递到了邓世昌的面前，出于保护线人考虑，这份资料没有被复制。
文件是用法语写的，邓世昌不懂法语，于是给精通法语的装甲兵参谋兰嵩博看，让他把文件上的内容翻译出来。
兰嵩博拿到文件，没有逐字逐句翻译，而是先通读了一遍文件，花费的时间不过只有两三分钟，他读完文件，并没有直接翻译，而是眉头紧锁，诧然说道：“这份文件是真的吗？我怎么觉得它完全不是真的。”
“这不可能是假的！”珍妮丝大声说道，“这份文件是我们线人冒着生命危险得到的，不可能是假的。”
兰嵩博刚要解释，邓世昌从旁说道：“兰嵩博，你先不要说情报的真假，你先给我说说，这个陆地战列舰到底是什么东西。”
“邓世昌将军，等我把这种东西给您说完，您就知道这份情报并不真实了。”兰嵩博说着拿起文件，照着念道：“陆地战列舰主炮战车，长度二十米，高五米，宽四米，战斗全重一百八十吨。”
兰嵩博念到这里停顿了一下，看向邓世昌，给他反应时间，邓世昌哑然失笑，摇头说道：“战斗全重一百五十吨，这也太不可思议了吧。”
“更不可思议的地方还在后面，请您听我给您介绍它的武器配置。”兰嵩博说完重新低下头，照着文件读道：“陆地战列舰主炮战车，装备炮塔四座，包括首炮塔、中部一号炮塔、中部二号炮塔、尾炮塔。”
“首炮塔装备一门一百零五毫米口径火炮，此门火炮主要用作反装甲，是一门身管口径比较大的加农炮。”
“中部一号炮塔装备一门一百五十五毫米口径榴弹炮，此门火炮主要用于大面积压制，支援步兵和其他战斗部队，也可以用于反装甲，不过反装甲效能不如首炮塔的火炮。”
“中部二号炮塔为火箭弹炮塔，装备一座二十四管火箭弹发射器，即可用于反装甲，也可用于压制敌军地面火力。”