古门小说网
首页 > 其他 > 史记翻译 >

十表·秦楚之际月表

章节目录

融洽,悦服。摄行:代理。

7.汤:

即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhou),建立周朝。契(xie):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shi):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”

8.襄公:

秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mu):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。

9.彼:

指虞、夏、商、周。此:指秦。

10.兵革不休以有诸侯:

这是一个表示前果后因的句子,意即“所以兵革不休是因为有诸侯的缘故”。以,因。堕(hui):毁坏。销:溶化;锋:刀刃。镝(di):箭头。维:同“惟”。度量,计算。

11.闾巷:

里巷。合从(zong):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yi):胜过。三代:谓夏、商、周三代。

12.乡:

通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。

13.“此乃……乎?”句:

相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuan):谓书籍记载。

14.“岂非……哉?”句:

相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。

15.“非……孰能……者乎?”句:

相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。

请收藏本站:.bqua。笔趣阁手机版:.bqua

章节目录
书友推荐: 邪修与冒险者日志 斗罗:给唐三模拟器后,我无敌了 战锤:破妄之鸦 都大学了,小学系统才来? 从虫开始的求生日常 影视世界:从前任开始 电子哪吒 我满级天师,你让我进规则怪谈? 星际破烂女王 人在大西北,手握一座城 带着空间养兽夫,恶雌成团宠了 遮天:帝尊,谁教你这样用人皇幡 唯我道 从忽悠豪门范开始成为全能导演 港综:我能刷忠诚度,最大方大佬 你的游戏为何有历史感 NBA:杨姓中锋,却来后卫模板 系统出错后,我成了LCK话事人 我在北海道教吹奏 皇冠亦有所属