网译版转自轻之国度
图源/扫图/修图：植物狂
翻译：银叶，棚棚，aki，汉子，影の迹，小雪，kami，
校对/润色：
昏暗的房间。
充当光源的只有安装在墙上的小型魔石灯，墙角处昏暗一片。在这飘荡著些许岩石气味的阴暗房间中，唯一的装饰品便是镶嵌著银和铁的众多水晶制品，挂在墙壁和天花板上的这些装饰品偶尔还会折射出苍蓝的光芒。
在仿佛蜡烛的火焰般微弱的灯光照射下，能看见血红的绒毯、木制的容器、架子，以及做工粗糙的床。
没多久，两个人影进入这间房间。
其中一个人身著包裹全身的铠甲，另一人则穿著脏兮兮的长袍，头上还戴著附在长袍上的兜帽。他们之间只进行了简短的对话，便将包括背包在内的行李放在房间的角落，随后便直接走向木制的床。
不仅包括将整张脸遮得严丝合缝的头盔，连脚趾头都不透风的装靴，甚至连全身型铠甲之下的内衣都尽数脱去的男性——浑身肌肉的冒险者，转眼间便成了半裸状态。在仅剩下半身的衣服坐在床边的他的身边，身裹长袍的女性那即便隔著外衣，依旧能清晰辨识出的丰满胸部和纤细腰身尽情展露著自己的存在感。
「喂，快点脱，都到这里来了却搞得有头无尾，我可受不了啊。」
「慢慢来，急什么。」
听到男人难掩兴奋的声音，女性以缺乏抑扬的声调高声回复道。从长袍开始，纤细的手指徐徐褪去女性身上的衣服，最后解开陈旧的纽扣，将长发拨至身后。
她是位妖艳的女性。
倘若被男人看见，定会飞身扑去的，曲线优美的身体。膨胀起来的硕大双丘充满情欲，形状姣好的臀部毫无疑问极具诱惑性。苗条腰身的位置较高，袅娜的肢体直至指尖都很纤细。跟她散发出的沉稳氛围以及同样沉静的举止相反，她那鲜嫩的肌肤向外飘散著无法形容的色香。
比起女性那煽情的身体，她那取下兜帽后的容貌更让坐在床边的男性屏息。
在魔石灯的光晕形成的阴影的映衬之下，她的美貌使得男性不禁咽了下口水。
「明明这么漂亮，为什么还要把脸藏起来呢？」
「为了不让像你这样的男人接二连三地找上门。」
男性已经陷入了半分陶醉的状态，即便女性的回答毫无激情可言，他依旧露出笑容，将一丝不挂的女性的腰搂向自己，就那样抱著她柔软的身体，将她压倒在床上。
暴露在灯光之下的两个人影重叠，木床咯吱作响。
「关于我们刚刚谈过的话题，你接受了什么样的委托？」
正戏即将开始，女性却开口问道。
男人正准备吻向仰天躺著的她的嘴唇，只见他停下动作，经过少许间隔之后低声说道：