万紫铃皱起眉头，以一种非常为难的语气道：“这个笑话还是挺有趣的，看得出来你很用心，但可能是风土人情不一样，所以我听得不是特别懂。”
“明白了，用太古神话做背景，果然还是太阳春白雪了，得换个下里巴人的……有了，嫂子让小叔子住她家里，小叔子不愿意，嫂子坚持让他，小叔子就说，嫂子，我坚持不住了。”
“……没了？”
“没了。”
万紫铃用一种很纠结的表情扯开嘴角，努力憋出笑容，干巴巴道：“哈，哈哈……”
司明忙道：“看来下里巴人也不行，那我换个贴近点的，身边的故事，话说有一天，琉璃寺方丈法鸿考验弟子，他拿出了一个杯子，让弟子们想一个办法，让这个杯子变大，弟子们想了半天也没想出来，法鸿怒斥道，朽木不可雕，念大悲咒不就行了。”
这次不等万紫铃给出反应，柳青青就变成拳头敲了司明一下，道：“别再讲冷笑话了。”
司明抗议道：“这怎么能叫冷笑话呢？又接地气，又一语双关，雅俗共赏，简直是能笑一年的绝顶好笑话，冷笑话应该是‘一颗糖在冰天雪地里走着走着,觉得自己好冷，于是就变成了冰糖’，这才是真正的冷笑话。”
柳青青不给面子：“五十步笑百步。”
“那你来一个。”
柳青青也不客气：“取经路上，孙悟空教训猪八戒，呆子，妖怪都打上门了，怎么还想着听笑话。”
“……为了让我当猪八戒，不惜让自己变猴子，你还真是损人不利己啊。”
两人正斗着嘴，旁边传来噗嗤一笑，转头看去，就见万紫铃以手掩嘴，身子不停的颤动，不时发出哼哼唧唧的声音。
成功了，司明对柳青青做了一个“配合不错”的手势。
片刻后，万紫铃才停止发笑，她看着司明，缓缓道：“谢谢。”
“不客气，应该的。”
万紫铃摇了摇头，道：“不只是这件事，还有拯救诛邪剑派，以及上回在尸鲲的肚子，我变成厉鬼后，也是你救了我。”
“出手救你的人是那位端木大小姐。”
“我知道，她是看在你的面子才出手救我的，而且在她出手之前，也是你制止我继续恶化，另外还有诛杀犴野兽王一事，明明跟你没什么关系，却一直为此奔波。”
司明摇了摇头，道：“就算没有你，我早晚也要对付犴野兽王，我还不至于连这种性命攸关的决定都听别人的吩咐，如果我自己不愿意，你说再多也没有用。”
“不管如何，谢谢你了，我知道我是一个很难相处的人，因为自己心里的一点执拗，一直都不肯对你说声谢，还有这段时日，你一直都在迁就我……”
“打住！你这话就跟交待遗言似的，人之将死，其言也善，千万别胡乱埋伏笔啊。”司明连忙阻止对方插旗。
万紫铃沉默了一会，道：“其实，你可以不用在意我，我的心愿不去实现也没关系，你自己也说了，早晚会对付犴野兽王，那我便没什么放不下的，你可以等自己更有把握了，再去消灭犴野兽王。”
“喂喂喂，别再这么体贴迁就了，这可不是你的人设，赶紧给我变回那个别扭孤傲的万紫铃，你不断刷高我的好感度，是想让我在分别更加难过吗？”
万紫铃笑了笑，不再说话。
司明问道：“你还有其它的心愿吗，除了诛杀犴野兽王之外。”
“……没了，诛邪剑派化险为夷，渡过了劫难，我弟弟在我不知道的时候晋级宗师，虽然行事仍不够成熟，但在江湖上自保无虑，我已经没有牵挂了。”
这可不大妙，虽说将一切都放下的心境也能抵消负面情绪，但这也意味着，倘若万紫铃再度遭遇厉化，便会失去抵抗的决心。
司明想了想，又问道：“对了，你的生日是什么时候？”
“七月十五日。”
“这不就是明天吗？”司明讶异道，“不早点说，我们来给你庆祝生日怎么样？”
“庆祝生日？你是说，祝寿？”万紫铃满脸的疑惑。
司明突然想起，华夏其实没有给人过生日的习惯，这是西方文明的舶来品。
过生日在中国古代俗称“做寿”、“做生日”，一般指十年一次的大生日。
孩子10岁生日叫做“长尾巴”，由外公外婆或舅父舅母送米和衣物鞋帽以示庆贺。
中青年做生日没有请客庆贺之例，俗谚“不三不四”，是说20、30、40不庆寿，逢这样的年庚，只增加一些荤菜而已，40岁不做寿，还因“四”与“死”谐音，做寿不吉利。
寿庆通常从50岁开始，50岁为“大庆”，60岁以上为“上寿”，谚云“三十、四十无人得知，五十、六十打锣通知”，又有“做七不做八”之说。
凡成年人寿庆，男子“做九不做十”，不计足龄；女子则“做足不做零”；有的地方是男女皆“贺九不贺十”。
旧俗还因百岁嫌满，满易招损，故不贺百岁寿，且办寿庆的多是富室且有社会地位的人家，贫穷人家则不做寿。
翻开史籍，魏晋南北朝之前，找不到过生日的记载，人们也没有“生日”这种意识，专讲礼仪的《仪礼》、《礼记》、《周礼》均无生日礼，可见在此之前的中国人的意识里，一个人的出生日期是一个无关紧要的概念，更不用说去纪念它。
所谓婚嫁前先看生辰八字，这一习俗是从唐朝开始的，虽然唐朝也算中国古代，但中国的古代史实在太长了，跟夏周春秋相比，唐朝都算得上近代史了。
另一个原因则是古代医术不发达，生孩子是一件很危险的事情，而儒家讲孝，孩子生下来的这一天，是母亲受难的日子，你在此日大吃大喝，把酒言欢，既煞风景又显不孝，儒家可不会提倡。
但司明可管不了这些，他只是想找个契机，让万紫铃放松一番，别老绷着一张脸，过生日权当是借口了。
“不过华夏传统过生日的方式是什么？”司明绞尽脑汁的思考，“肯定不是做蛋糕，就算想做也没有相应的工具，难道是……长寿面？”
这时，就听万紫铃咳嗽了一声，然后用郑重的语气对司明道：“有件事我要说清楚，我牺牲的时候才三十二，以江湖人的眼光看，只是稍微大了一点点，就算把我牺牲后的日子也算上，也不到四十，远没到需要庆寿的程度，你可别以为我是老女人。”
三十二已经挺那个了……
就在司明腹诽之时，柳青青忽然道：“七月十五，不是鬼节吗？”