田中太郎认为自己已经接近破案，他对杂货铺的老板实施了惨无人道的拷打，期望撬开对方的嘴，让对方交代是怎么暗杀小林正雄以及暗杀小林正雄的动机是什么。
那杂货铺的老板就是一个普通百姓，哪见过这样的阵势，被拷打昏死过去好几回，实在是熬不住日本人的刑讯，就开始胡乱编造各种谎言以求能拖延再次被拷打的时间。
田中太郎根据杂货铺老板的供述，也叫日本宪兵在城里跑了很多趟，却发现对方的供述完全是在胡编乱造，只能继续加紧拷打。
到了最后，杂货铺老板实在是受不了了，只能哀求田中太郎，问田中太郎想让他怎么说他就怎么说。
田中太郎被气得个半死，但是又不敢真的将这个杂货铺的老板刑讯致死，只能将其关起来，等着第二天接着继续审讯。
此时已经到了晚上，藤田由纪夫也回到了特高课，田中太郎立即到藤田由纪夫的办公室汇报自己已经抓到了毒杀小林正雄的凶手，正在审讯中，嫌犯暂时没有招供。
此时的田中太郎其实并不知道小林正雄来石头城的真正任务，但是藤田由纪夫却知道那个经济战伪钞计划。
他听了田中太郎的汇报后大喜道：“田中君，小林君来石头城是肩负着特殊使命的。他的被害和今天上午在龙王面正街皇军卡车被伏击事件有着必然的联系，你务必要让嫌疑人供出同谋。如果你成功地破获此案，我会向机关长阁下建议授予你勋章！”
此时的藤田由纪夫正在苦恼该怎么调查龙王庙正街的伏击事件，因为他知道这件事情一定会引起机关长阁下和‘松机关’的关注，而且极有可能会让机关长认为他作为石头城特高课的课长不称职。
现在田中太郎的这个汇报，像是在藤田由纪夫面前出现了一根救命稻草，他当然会紧紧抓住。
但是田中太郎却对突破被抓住的杂货铺老板没有多少信心，因为他基本上什么手段都用上了，但是他感觉对方受尽折磨依然坚不吐实，甚至实在是受不了了就装疯卖傻，倒是很像是一个有着坚定信仰的人，让他极为头疼。
因此田中太郎很是沮丧地对藤田由纪夫汇报道：“大佐阁下，这个嫌疑人我对他采用了无数的手段，他都没有交代，即便是受刑不过晕死过去，醒过来依然耍滑头。对于这种人，说实话我感觉突破他的心理防线有点不容易。”