杨师傅的推手很厉害，手臂触碰以江浔的胳膊时，江浔总感觉他的手臂象是灌了铅一样，压得自己的胳膊抬不起来。
这两个周的训练，凯特与他要学习各种技能，包括太极拳，也包括两人围读剧本，还有，他们要研究这条大船上每个细节，和那个年代费城和伦敦的风土人情，江浔也要纠正自己的英语发音……
“西西弗斯，这一招揽雀尾，你们为什么要揪住小鸟的尾巴？”凯特对于太极拳所爆发出的巨大热情，让江浔惊讶。
“这不是揪，是说啊，如果你的功夫到家，小鸟就在你手掌里是飞不走的，因为它的腿一蹬，你就把他的力气给化掉了……”
凯特立时露出巨大的惊讶的表情，“那不是魔法师吗？”
“是拳师……”江浔感觉自己解释不清了，杨师傅也没有这一手露给凯特看，听得人家好象感觉自己是在吹牛一样。
“江师傅……”凯特一抱拳，还真有点江湖儿女的意思。
“凯特师傅……”江浔也一抱拳，可是马上就在风中凌乱了。
因为，凯特自己先忍不住大笑起来，笑着笑着就抱住了江浔……
哎，江湖儿女就是这么豪爽！
今天要拍摄的是南安普敦港的乘客登船场景
“比利师傅……”
“弗兰西丝师傅……”
凯特身着紫白相间套裙，头戴宽边帽子，就笑着跟电影里自己的母亲和未婚夫拱手。
三个人有说有笑，全然不象是在拍电影。
“马车，我需要一辆马车……对，凯特，你是不情愿登上这艘大船的，对别人来说，这是世界上最大的交通工具，以你来说，是押送你去美国的监狱，冷漠，内心已经撞上了大西洋的冰块……”
詹姆斯卡梅隆给凯特温丝莱特讲戏，凯特却遮掩不住笑意。
“听着，听着，凯特，噢，上帝，他们给你吃了什么东西了，你怎么一直在笑……詹姆斯卡梅隆一脸的无奈，可是转过脸去，却又是另一幅景象。
“嗨，威廉姆，我要的马车，马车，双人马车，在哪里？”
他显得怒不可遏，是的，如果有任何微小的差错，他就会发疯。”
可是，他从不会像对工作人员那样对着演员大吼大叫。
“嗨，卡梅隆师傅。”凯特不是第一次见他发火，可是还是硬着头皮上前一拱手，比划了一个揽雀尾的动作。
这一招可把卡梅隆给“揽”愣了，他象看外星人一样看着这个英国的女演员，脸上露出奇怪的表情。
可是他却没有继续大喊大叫，而是默默地走开了。
临走，还不忘回头看一眼凯特。
“西西弗斯，我成功了。”凯特做了个鬼脸，吐吐舌头，暴君竟然走了。
詹姆斯，是不是就象一只小鸟，飞不出我的手掌心了？
她兴奋地起起手臂，江浔也笑着过来。
啪——
两人击掌相庆。
……
可是接下来的日子，两人就知道到底谁是那只可怜的小鸟了。