而一本书的责编就类似于这本书的生身父母,一步步亲历着“孩子”的诞生、成长。而“重版加印”则类似于孩子终于“长大成人”,能“独当一面”的喜悦了吧……”
江浔还是第一次看到花森主编这个样子,哦,北村洋平也是一脸的懵逼。
刚才的花森安治主编可不是这个样子,江浔不就是提了一个问题吗?
对了,这个问题是重版加印!
需要说明的是,每年新的出版物汗牛充栋,其中能够加印的却是凤毛麟角。
只有那些选题、设计、内容都优质的书才有可能获得加印的机会。
一本书如果在首印之后无法获得加印,那么扣除一系列的成本,利润所剩无几。
因此,只有能够获得加印书才能够带来收益;只有能够不断加印的畅销书、长销书才有可能带来可观、长期的收益。
当然,对于一本书的编辑来说,加印不但意味着收入,它也意味着这本书到达了更多的读者手中,被更多的人所读到、接受与认可。
这会带来一种莫大的成就与满足。而“加印率”也是衡量一名编辑的能力、一家出版社效益的重要指标。
因此,每个在书业奋斗着的人无不都在为“加印”这个目标而努力奋斗,为每本书的成功“加印”而欣喜若狂。
哦,看着花森主编与江浔交谈在一起,很是投机,所有的职员都愣住了。
这还是那个花森安治吗?还是那个第一编辑部的暴君吗?
“江浔君,对未来有什么设想?”
看着花森的样子,北村洋平手里的食物一震,大家还没有分配具体工作,现在花森竟然问江浔的想法。
嗯,须田二郎的目光立时从天花板落到了地上。
内田有纪也睁大了眼睛,两腮鼓着吐了口气,气流直冲额上的短发。
“难道是想让江浔君当编辑吗?”河野里美一脸的不可置信。
“如果你做得好,我会亲自把你提拔到编辑的岗位。”哦,花森安治一句话,让食堂里的众人大跌眼镜。
在竞争日益激烈的日本出版界中,崇尚“年功序列制”的社风。
对新人编辑的培养周期,在入社三年后,就是学徒的状态。
就是跟着一名老编辑打杂,跑前跑后,没有什么地位,跟茶馆里伙计也差不多少。
花森安治站了起来,“江浔君,请记住你今天的话,重版加印。”
哦,江浔也恭敬地站了起来。
“不过,你们还是先到别的部门,”花森突然道,“就到校对部门去锻炼吧。”
角川作为日本大型出版社的代表,每年要出版千册以上的图书,在保证校对质量的情况下,校对部门的工作量可想而知。
虽然在日本从事校对工作并不需要任何资格证(对,你并没看错!在各种资格证漫天飞的日本,从事校对不需要任何资格证),但要求却绝对不低。
汉字、语言能力当然是不可或缺的一方面(对日常阅读量的要求),还需要熟知各种常识乃至于冷知识(对涉猎知识面的要求)。
同时,校对还需要相当的耐心、细心。前后文表述的连贯性与逻辑性,符号使用的正确性与统一性等都需逐一校正,是一项十分繁琐而责任重大的工作
一名熟练校对员的培养与炼成需要至少8-10年的时间。而在尊重职业技能,提倡匠人精神的日本,一名熟练的校对员收入也相当可观,好比在号称“日本最强校对”的老字号——文学出版社新潮社的校对部,一名熟练员工的年收入也可轻松迈入1000万日元(约合人民币70万元)俱乐部。
“江浔君,如果在校对部做出成绩,我会看到的。”花森伸出手来,“希望那一天的到来……”