加贺再次把手伸进上衣口袋，拿出一张照片。
“我想她去了这里。这地方从医院开车大概要二十分钟。”
萩原接过那张照片。上面是一幢像公寓一样的建筑，建筑门前有个公园。
“这是葛原留美子的公寓。你应该知道她吧？”加贺问道。
“她是花艺教室的老师，峰子就在那里上课。这怎么了？不，我先要问问，你为什么会有这张照片？什么时候拍的？”
“三天前拍的。”
“三天前……”萩原的目光从照片移到加贺的脸上，“你在监视峰子吗？你跟踪她到了这里吗？”
“如果你想说我卑鄙，说多少句我都不介意。我本来就是干这个行当的。为了达到目的，什么都干得出来。”
“不仅是卑鄙，更是可悲的行当。”萩原把照片放在床头，“抱歉，我不想再听你说下去了。请你拿着这张照片回去吧。”
“我不能这么做。我不想眼睁睁地看着我的朋友遭受不幸。”
“灾难已经过去了，你看我这绷带。”
加贺没有回答。他将照片拿在手上，然后转向萩原。
“你应该也发觉了。葛原留美子和峰子的关系。”
他的话刺中了萩原的内心。萩原感到胃袋上方变得沉甸甸的。
“你在说什么！”他好不容易说出一句话来，声音却有些嘶哑。
“当我开始怀疑峰子的时候，我以为她和别的男人有特殊关系，于是就监视了她的行动。但完全没有迹象表明她在和男人接触。她频繁出入的是一个独身女人的住处。我想会不会是我猜错了。但是一打听那个和她交往的女人，我吃了一惊。”加贺痛苦地皱起眉，慢慢地眨了一下眼，接着说道，“葛原留美子一年前还和另一个女人生活在一起。好几个与她们相关的人证实，两个人看上去并不是单纯的室友关系。也就是说，如果把峰子看成她那个室友的替代者——”
“够了！”萩原打断了加贺的话。