三天的假期，所有人都过得很充实。
军官和骑兵们抓紧时间与家人团聚，他们当中的大多数人是在一个多月前刚刚参加了集体婚礼。
遵照公爵大人的号召，大伙忙着抓紧时间为赛克斯制造新一代的小朋友。
安妮西和伊莲娜知道心爱的公爵大人又将远征，两个美丽的女仆无比殷勤和顺从地服侍黑克托尔。
黑克托尔向两个女仆情人许诺：“如果你们能够怀孕，我将提升你们全家为武士阶层！”
农牧场在马里恩科的主持下，各项准备工作紧密进行中。
春耕的农具和种子早已备齐，在公爵大人出征前，马里恩科汇报了三件事。
由于公爵的厚爱，农业署又调拨了一批家猪、野猪、野兔和家禽，运去了船运队驻地。
黑克托尔立刻表扬了马里恩科。
马里恩科叹气道：“基尼人没耐心饲养动物，之前他们养了没几天就全宰了吃掉，还不如捕鱼更方便。”
黑克托尔劝道：“基尼人的造船和航海技能对赛克斯非常重要，你不要总是把它们看作是海盗，你应该多想一想利益。让他们吃得好一些，他们能够给我们带来更多的好处。”
船运队的船只尚未全部完工，但赛克斯南部的贸易不能等了。
一支由三百匹驮马和马车组成的陆路运输队，装载了粮食、家禽、武器和工具，启程出发。
黑盔骑士法布朗亲自带队，此前他自告奋勇担任南赛克斯农牧场守备队指挥官，负责支援瓦里布。
黑克托尔叮嘱法布朗：“你告诉瓦里布，金币这次没赚到，还有下次，我最看重的是瓦里布的个人安全。还有，你必须为瓦里布提供有效的帮助。”
法布朗率领两百名步兵，押送着物资以及一千名开荒的农民，出发南下。开荒的人们拖家带口，他们全是自愿前往南赛克斯。
人群中，黑克托尔看见了芭芭拉。
黑克托尔将芭芭拉喊到跟前，吩咐道：“去到南赛克斯，好好工作，远离任何政治是非。”
芭芭拉下跪回答：“多谢公爵大人不杀之恩，我们全家如果留在这里，一定会被歧视，现在我们对南部的新生活充满信心。”
另外一百名步兵出发前往赛克斯城堡，接收德克里亚和詹保罗逮捕的税务署原先官员们及其家人，稍后一并押送到南赛克斯去开荒。
农业署准备了一多一少的两支驮马队，前者装运粮食种子和动物皮毛，出访基尼国。后者的马匹数量不多，携带了几箱金币，前往安西国。
黑克托尔吩咐前往安西国的使者：“你们路过维达城堡，替我向维尔乔沃德和维洛娜带个口信，我将途径兰瑟，前往首都。如果他们想和我同行，就来兰瑟找我。如果不方便，就算了。”
在三天假期的第二天，黑克托尔视察了武器督造官黑脸史密斯负责的武器工坊。
马里恩科陪同视察。