“嗯，知道就好。不过，你应该不止这一件事瞒着我吧？最近一放学就钻进自己的小房间，忙什么呢？”
纯子略有些幽怨地看了风见一眼，道：“尼桑，太聪明的男人会没有女孩子喜欢的。”
“纯子会因为这个而讨厌我吗？”
少女愣了一下，摇头道：“那倒不会，我……”
没等她说完，风见直接打断：“那就够了。”
啪！
卧室安静了。
纯子下意识地抬头和风见四目相对，心跳速度越来越快。
“呵呵，说正事。”风见看气氛不对，连忙转移话题，“你如果不想告诉我的话，就不说吧，窥探你的秘密本来就是不对的，我向你道歉，纯子。”
“尼桑……”
“别想太多，虽然相处时间不是太久，但在我眼里，纯子已经是值得信赖的家人了。有什么心事，等你想告诉我的时候再说吧。不说也没关系，只要你能好好的就行。”
风见害怕两人之间因为这件事而生出隔阂，及时说出了自己的内心想法，态度诚恳，确保两人之间不会产生任何误会。
纯子有些感动，她越发觉得自己的决定是正确的，也越发觉得学校里的那些流言荒诞无比。
这么成熟可靠，体贴温柔的尼桑，怎么可能会是欺压同学，无恶不作，人见人怕的大魔王呢？
少女思虑再三，还是决定把“翻译”的事瞒住。
她之前会这样做，就是想给风见一个惊喜。
现在，她更想把这件事做成，当做送给风见的礼物。
不过，既然后者准备再开新书，那另一件事就必须告诉他了。
“尼桑，有一件事我之前一直忘了跟你说。”纯子温柔地说道，“我之前去找结衣酱，让她帮忙看看，给点意见什么的。她说在写作上给不了什么建议，但如果想作为轻小说投稿的话，最好还是减少汉字的使用，把阅读门槛尽可能的降低。”
纯子将月野结衣的原话复述了一遍。
风见微微一愣，随后点头道：“嗯，确实应该像她说的那样来写。谢谢你纯子，如果不是你提醒，我可能要等写了很多字后才能醒悟过来。”
“尼桑不该谢我，这是结衣酱提出的意见，应该谢谢她才对。”
风见摇摇头，说起了另一件事：“那这样来看的话，纯子你最近应该是在给我那份‘练手作’做转译工作吧？难道你想等投稿发表后给我一个惊喜？呵呵，其实不用这样的，那本书我就是随便写写罢了，毛病很多的。”
“尼——桑！你这样下去真的会找不到女朋友的！”
“哈哈哈，女朋友这种东西只会拖慢我的码字速度，我才不要呢……”
……
……
月野结衣回家的路上一直在回想之前和风见的谈话……