就在风见月野等人忙着创作自己的作品时,城市的另一边,一栋高级公寓里,有一个男人,也在做着“同样”的事。
“……nmd,用这么多汉字,恶心人是吧……”
穿着拖鞋,留着半长发,身高一米四二的成田千早一边骂骂咧咧地吐槽,一边翻着词典,努力消化风见每一句台词的意思。
他是真的烦,以前抄欧美那边的作品,看着译本扒大纲,偷人设,都没这么麻烦。
现在脑子一热,抄个同校小女生的书,居然很多句子还要借助词典才能比较完整的理解。
真是太阳打西边出来了!
在种种限制下,成田千早花费了一上午的时间,也才转译出了不过区区一千多字。
这种速度,想要把这本书全化成他自己的风格,投稿出版,那都到猴年马月去了?
况且原稿作者还找了一堆人帮忙“翻译”,准备发书呢。
要是对方赶在他之前发书,纵使之后有千般手段,恐怕也很难把自己洗干净。
“不行,得想个办法。”
成田千早蹲在椅子上,陷入了深深的思考。
在他身后,身材高瘦,面相阴柔的男子端着托盘走了进来。
“千早,喝点水吧,你都好久没吃东西了。”他柔声说道。
“滚!没见我正忙着呢吗?一点眼色没有……”成田千早挥手怒斥道。
男人眼中闪过一丝怒火,但很快就又压了回去。
毕竟现在是靠这个人养着,有委屈也只能忍着。
他放下托盘,转身离开。
……
成田千早蹲着想了一会儿,突然猛拍脑壳!
“对啊,那个婊子都能找人帮她写,我为什么不可以!”
一念及此,成田千早连忙打开line,召唤自己的粉头。
所谓粉头,即粉丝头头的简称,一般是那种非常有行动力,有钱又有闲的大粉丝担任,负责组织各种应援活动。
成田千早是把自己当作偶像来运营的,非常注重粉丝运营,所以他会有粉头这种饭圈特产。
成田千早:看到了回复我一下。
发出不到一秒钟,对面的大波浪渣女头像便闪烁了一下。
千早大人的女仆酱:在呢在呢,千早大人,召唤人家有什么事吗?
成田千早:帮我找几个应援文章写的比较好,比较华美的读者,我有件事要请她们帮忙。你建一个群组,把她们都拉进来,人齐了我统一宣布。
千早大人的女仆酱:千早大人,我明白了,我这就去找。不过,大概要找多少个呢?
成田千早回忆了一下当时在文学部里帮纯子做“翻译”的部员数量,又估算了一下对方的进度。
成田千早:嗯……先找三十个吧。
千早大人的女仆酱:没问题,千早大人稍等。
……
腐女粉的活跃度非同一般,不过吃个午饭的功夫,三十名好汉便被召集了起来,等待成田千早的任命。
当然,成田千早是有脑子的人,自不会是粉头选谁,他就毫无保留的信任了。
这些人首先要是他的七级以上粉丝,确保根正苗红。
第二,这些人必须上报真实的个人信息,还要拍视频验证,以免有人故意搞鬼,坑他一手。
第三,这些人写过的应援文章他要先看过一遍,确保实力在线。
不过,第三项验证措施成田千早只看了三个人的,就差点被恶心的吃不下饭,所以没能坚持亲自筛选。
当他吃饱喝足后,再次坐在电脑桌前,向早已等待多时的粉丝们,宣布了他想请这些人做的事。
成田千早:我最近写了一本新书,用了比较特别的风格,和我以往的作品差别很大,比较担心读者们不接受,所以在写好后,想再修改修改,改成读者们喜欢的风格。
众粉丝:千早大人,无论您写什么我们都会感激涕零地接受的,您不用这样委屈自己。
成田千早:额,倒不是委屈,我也想降低一点阅读门槛,让更多人喜欢上我的故事嘛。