冬木市是这一次圣杯战争的主战场。
但是尽管这在以后会沦为魔术师和从者们的鏖战的地点，居住在这里的普通民众们依然浑然不知，每天该工作的工作，该泡妞的泡妞。
其实在这被掩盖的虚伪的和平中生活，也怨不得这些普通人没有一点危机意识。
而是，在这个以科学为真理的世界，像魔术这种超自然能力很显然是旁门左道。再加上魔术协会那帮老头害怕神秘会泄漏到外面，那些脍炙人口，被广泛认识的神秘已经不被他们所承认是神秘了。
所以为了神秘不外流，不在大庭广众之下施展魔术已经是一个潜规则了。
而且，在圣杯战争进行中的时候，从者之间的战斗大多数都是在夜晚进行的。
目的就是为了让更少的人知道魔术的存在。
假如有普通民众目击的话，那么就不得不杀人灭口。
从某一个方面来说，存活在这个世界的普通人也是蛮辛16苦的，你不知道什么时候自己就突然死了，而且还是那种毫无理由的死去。
被魔术师所杀死的人根本没有办法到法院里申诉。
因为，通常来说，魔术师在政府方面也有很大一层关系。
将手里的纸屑扔进垃圾桶之后，翟楠在大街上晃荡了起来。
间桐家和远坂家的具体|位置他忘了问阿哈德，虽然有点麻烦，但是也不算是太棘手的问题。
这两家虽然明面上装作是普通家庭，但是肯定出于各种原因，这两个家族在冬木市肯定会有一定的名气。
不管是好的，还是坏的。
不知道是不是起来的有些早的缘故，当翟楠来到一处街道的时候，眼前就出现了大量来来往往的，身穿黑白相间的小西服，下|身穿着同样款式的齐到大|腿的小短裙的少女。
大|腿上所包裹着的黑丝，或是白丝让翟楠的目光有些应接不暇。
在收回了自己隐晦的目光后，翟楠心满意足的揉了揉肩膀。
果然二次元里的女孩没有一个是歪瓜裂枣，哪怕是一个普普通通的路人放到现实世界都是女神级别的人物了。
就在某一刻里，翟楠的视野范围内出现了一名身影有些熟悉的少女。
“这个女孩好熟悉啊？”
因为还是第一次在现实见到远坂凛，第一时间翟楠还有些不太确定。但是当看到那名少女转过身子露出的正脸之后，翟楠这才意识到，自己居然会在这里碰到了她。
隔着一个街道的距离望着在路上一个人行走的女孩，翟楠的嘴角缓缓朝上勾起，然后从自己原先的地方走了过去。
远坂凛这几天的心情不是很好。
而造成这种情绪的事件不是来自于外部，而是来自于家庭方面的原因。
就在昨天，自己的父亲，也就是远坂时臣将妹妹远坂樱过继到间桐家的事情，在中午的时候宣布了出来。
而她的第一反应当然是不同意。
但是，无论是父亲还是母亲，甚至是自己的妹妹小樱都没有反对。