赫斯提亚听到离去的兽耳娘所报出的菜名，不可置信的望着翟楠。
“既然从你那里接受了恩惠，我自然会做好养你的准备，所以你就不用担心钱的问题了。”翟楠好笑的看着将嘴角的口水擦掉的她说道。
“还有你真的能够喝酒吗？未成年人不是不允许喝的吗？”
翟楠看着首先送上来的一扎冒着冷气的啤酒，看着赫斯提亚说道。
从外表上来看，她也不(bgcb)过十四五岁的年纪。
“哼！我才不是什么小孩子呢！我可是上界的女神。”赫斯提亚不服气的回应。
她最不喜欢的就是别人叫她小孩子了。
“那么你现在多大了。”翟楠随口问道。
“一亿三...”
赫斯提亚刚想大大方方的说出自己的年龄让翟楠震惊一下，然后就像是想到了什么似的，圆圆的脸颊突然一红，将后面的话强行制止住了。
“噗——！”
虽然赫斯提亚没有说完，但是还是把刚喝下去的啤酒给喷了出来。
饶是他做好了准备，也被赫斯提亚的年龄吓到了。
不过很快他就恢复了平静，就算年纪再大，也掩盖不了她在心态方面就是一个小孩子。
三人所点的食物就被端上来了。
留着口水的赫斯提亚迫不及待的吃了起来。
当第一片牛肉放进她的嘴中的时候，她几乎要哭出来了。
这种美味的味道，除了她一开始下界，住宿在赫菲斯托斯的前段时间里，她之后的食物就一直是自己打工买来的面包和土豆丸子君。
“艾斯特，你也吃慢一点。”
这时，在翟楠照顾着两个“小”家伙的时候，背后传来一道清脆悦耳的声音。
“晚上好，翟楠大人，今天的冒险还算顺利吗？”
翟楠回过头，看到了正在对他微笑的希尔，少女的手里也端着一杯饮料。
“是希尔啊，托你的福一直都很顺利。”
“那样我就放心了，不然...”
下面的话希尔没有继续说下去，然后就看向了正在和面条搏斗的艾斯特笑道。
“我能够坐在这里吗？”
“可以是可以，不过没关系吗？现在你们酒馆不是很忙吗？”
夜晚的酒馆十分的忙碌，就连桌子都摆放到了门口了。
“我已经得到了米娅大妈的同意了哦。”
看起来十分高兴的希尔就这么坐在了翟楠的旁边，身体与身体之间不可避免的发生了接触，一股水果般的香味传进了翟楠的鼻子里。
末了，希尔还用一种埋怨似的眼神眯起了眼睛，看向了翟楠。
“不过真没有想到你竟然隐藏的这么深呢？作为欺骗朋友的代价，以后你必须要一直来这家酒馆用餐哦。”。