晚上十二点之后，一帮人出现在视线里，他们靠近一个集装箱，打开箱门，从里面带出来六七个年轻女孩儿，一个个都被蒙着头，嘴上贴着胶带，双手反绑在身后，双腿在脚踝处缠着胶带，可以说只能勉强站起来，走路都走不稳当，她们依次被带上厢式货车，消失在茫茫夜色中。
奥利维亚等人只能远远地尾随在后，看着车辆在街灯下游动。
前面的货车发现了跟踪者，一个人打开车窗，举起枪向她们射击，丽萨敏捷地躲避着子弹，车子摇摇晃晃在路上画着曲线，车速慢下来，前方的车辆正在加速，拐过一个高架桥，那辆车上了环线，丽萨的车跟错了车道，眼睁睁看着那辆车远去了。
车里的奥利维亚和爱娃急的大喊大叫，可是车子无法穿越到货车的车道上，三个人嘴里咒骂着，在路边停下来。
深夜时分，纽约的联络员贝塔给奥利维亚打来电话，据她的线人报告，刚才那辆厢式货车已经找到了下落，丽萨在旁边听着，立即着手准备需要携带的夜间装备。
奥利维亚要求爱娃待在旅馆，等她们的电话。可是爱娃不同意：“我必须和你们一起去，否则我何必跟你们到纽约来？”三个人各抒己见，最后只得同意爱娃的方案，三个人共同行动。
那辆厢式货车停在一栋大楼后面的巷子里，运来的女孩儿刚刚被带下车，她们被临时关押在大楼一间仓库里。有几个看守负责看押。
丽萨最先下车，找到一处观察点先行观察，奥利维亚和爱娃待在车里等消息。几分钟后，丽萨来电话了：“仓库在地下二层，只有一部运货电梯可以到达，没有步行楼梯，电梯口没有人，但是旁边房间里有人值班，楼下具体什么情况不得而知。怎么办？如果贸然进去，万一电梯口被封锁，没有撤退线路。”
奥利维亚沉思片刻回答道：“你先回来车上我们商量一下再说。”
不一会儿，丽萨回到车上。奥利维亚说道：“进去太危险，我的意思就在这里监视，看看他们下一步的行动再做打算，你说呢，丽萨？”
“我同意，贝塔那里有没有人能前来支援？”
“贝塔就在旁边的旅馆房间，她现在就一个人，如果有行动，咱们通知她几分钟就能赶到。”