“退休的！”考乌斯补充了一句。
“你这家伙！”艾丽卡白了考乌斯一眼，似乎还有点不解恨，伸脚轻轻踢了他的小腿一下。
“啊，对了！”考乌斯看到了从隔壁过道走来的班纳博士，“史蒂夫，隆重向你介绍布鲁斯·班纳博士，他现在是莫高雷旅店的员工。顺便提一句，这家伙在逃亡的途中不小心震裂了北极冰层，后来有个石油勘探小队发现了一架失事的飞机……”
博士？旅店员工？什么样的人才会“逃亡”到北极，然后还能震裂厚重的冰层？罗杰斯有点发懵，但是他很快意识到了后半句话的意思，急忙站起来致谢，“班纳博士，我是史蒂夫·罗杰斯。谢谢你打破了冰层……”
班纳本来就不善言辞，遇到这种事情更是不知该如何回答，只能尴尬了笑了笑，“见到你很高兴，你可是我们那一代人的精神象征！”
寒暄几句，几人各自回到自己的位置，打盹的打盹，看电视的看电视，擦桌子的擦桌子，又恢复到安宁的气氛中。
但是在地狱厨房，“安宁”绝对是一个奢侈的形容词。一声惊天动地的爆炸声在远处响起，史蒂夫·罗杰斯皱了皱眉头。
“至少两百公斤tnt！”他侧着头问弗兰克，“地狱厨房又开始玩那些抢地盘的小游戏了吗？”
他是布鲁克林人，和地狱厨房很近，所以对这里的德行几乎一清二楚。
“不是。”弗兰克歪了歪脑袋，“金并租下了这里的码头，然后打算改造成一个大仓库……好吧，他们的炸药好像用多了一点。”
但是仿佛是在打他的脸，一声爆炸之后，紧接着有无数枪声密集的响起。
罗杰斯侧耳听了听，“至少有两个连队的人在交火，弗兰克，你确认这是在改造仓库？还有，金并是谁？”
“纽约的一个黑帮头子。”
“哦……”罗杰斯耸了耸肩，既然是黑帮头子，那就不关自己的事了。
一杯酒还没喝完，考乌斯的电话突然响了起来，他听了一会儿，从柜台里站起身来。
“伙计们，码头那边出事了，谁有兴趣走一趟？”
“什么事？”
“有人上门来找麻烦了！据说是十戒帮……”
弗兰克“咔咔”几声穿上机甲，拎着龙之怒火哗啦啦站了起来，对自己刚刚认识的新朋友说：“史蒂夫，你先坐一会儿，我去解决一点小麻烦！”
“我可以去参观一下吗？”
罗杰斯当然对黑帮之间的狗咬狗毫无兴趣，但是听到远处的枪炮声，他内心中的一点对战争的热血莫名的升起，突然萌发了一点观战的兴趣。
“我不参与，我就看看……哪怕闻点硝烟味也是好的。”