因为周青苗时常给她带些糕点点心吃，偶尔看她没菜吃，大方的分她菜，何翠英借周青苗的书，周青苗也是大方借给她看，处处照顾她，何翠英一直愧疚没有什么好回报她的。
留意到周青苗在床铺上懒懒散散抱怨又要去打水，楼层那么高干什么，要累死人了，也就记在心里，开始自觉替周青苗打水擦桌子的。
“翠英，爱死你了，你怎么那么好。”周青苗也是太喜欢何翠英这个勤劳的姑娘了，简直是中国好舍友。
“这有什么，都是顺手的事情，我自己也是要打水的，也就多打一份而已。”何翠英被周青苗夸得羞涩道。
她这些粗活杂活在家里经常干，练出一身力气，对她来说真的不算什么，怎么比得了青苗给她的东西，不说那些糕点了，就是那些书，可是非常珍贵的精神食粮。
上铺的杨芳看见这一幕嗤笑了一声，阴阳怪气道：“这年头傻瓜真是越来越多了，一点尊严都不要，上赶着给人当丫鬟。”
“什么丫鬟？杨芳你说清楚？”何翠英瞪着杨芳。
“端茶倒水的，又是擦桌子的，不是丫鬟是什么，我说错了吗？”杨芳冷笑道：“周青苗，你这是奴役人，可是资本大小姐做派！”