弗农在慌乱中开着车到处跑，佩妮则显得十分镇定，一路上劝弗农冷静下来。可弗农丝毫不听劝，像是中了夺魂咒似的，依旧自顾自的开着车。
最终，他们在一个小海岛上落了脚，有个豁牙的老头优哉游哉划船带他们进了房子，说是第二天来接他们，随后就离开了。
雷尔夫不屑的瘪瘪嘴，邓布利多给麻瓜施加魔咒的时候，可是被他看得清清楚楚。雷尔夫暗自嘀咕“这个麻烦的糟老头子，自己明明要下黑手，还要嘱咐我帮忙看着。”
良久，咒语的效果慢慢淡去，弗农的智商也慢慢回复，发现自己竟然在惊慌之下竟然做出了这么多不理智的决定，不过木已成舟，他索性也就继续下去。
因为小岛上房间有限，所以哈利被分配和住达力一个房间，达力倒是无忧无虑，躺在床上就开始呼呼大睡，只有哈利一人在漆黑的冷夜里等待自己生日的到来。
此时，他的脑海中突然浮现雷尔夫的身影，那天雷尔夫告诉他，说他是一个巫师，他的确难以相信，直到今天，魔法的力量完整出现在他面前，他这才开始相信。
距离零点越来越近，哈利的嘴唇抖动着，暗暗倒计时，10、9、8、7、6、5、4、3、2...“轰！”惊天的响声唤醒这屋里的人，就连睡成死猪模样的达力都睁开了眼睛。
“发生了什么，哪里在打雷？”达力睡眼朦胧，可话刚说到一半就呆住了，自家隔壁总喜欢给他们糖吃的哥哥站在一个巨大的怪物身边，只不过这个怪物有腿有手，有脑袋，是巨人...“妈妈！”