两人来到紫堇市的宝可梦中心，还是老样子米歇尔先去前台办手续，小爱把妙蛙种子和妙喵收进精灵球，再让超梦带着她「瞬间移动」进房间。
不同于昨晚入住的在绿荫镇与紫堇市之间郊外的宝可梦中心，紫堇市的宝可梦中心称得上人满为患。
有这么多人在，小爱估计只要不打照面，乔伊小姐应该认不出她是偷渡进来的。
于是放下双肩包后，小爱大大方方地跟着米歇尔走出了房间。
两人一到休息大厅，视线就被一处聚集了不少训练家的地方吸引了过去——
在乔伊小姐为训练家提供服务的柜台右侧墙上挂着一面巨大的液晶屏幕。
屏幕分为好几个版块，各个板块不停滚动播放着一条条信息。
十多个年龄大大小小，装扮各有不同的训练家站在液晶屏幕前。
正是他们聚集在一起，才让两人一进入休息大厅就注意到了这里。
米歇尔看出了小爱脸上的好奇，于是拉着她来到人群后方，俯下身子在她耳边小声讲解起来。