（感谢PeaceMaker、fhyal123456a、发现男人说谎的一百种办法的打赏与支持）
贾提斯一行人在乡下小村待了三天。
最困难的永远是第一步，在已获得些许本世界的常识的情况下，其他人逐渐能够与本地居民进行正常的交流；花祭果凛接过销售工作，以合适范围内的低廉价格出售商品，为后续的旅途奠定金钱基础；贾提斯带队探索周边地区，让伙伴们试着用萌新枪+脚气靴以风筝战术围攻部分威胁度低的魔物，但表现合格的只有早坂爱一人；贝莱雅完美地完成了守夜的工作，安静地解决了夜间的入侵者。
总而言之，这支萌新穿越者团队积累了宝贵的经验，心态上也发生了些许改变。
随后，众人把营地收拾干净，与村民们道别后，沿着主干道前往预订目的地——有着蓝天、白云、沙滩、海鸥、泳衣、草裙舞、花圈的度假村【太阳海岸】。
“……如果不是旁边站着只巨鸡，我都以为自己来到夏威夷了。”站在小镇入口的稻穗信，莫名在异世界找到几分熟悉感。
贾提斯很不识趣地问道：“你去过夏威夷？”
“可、可恶！我这个纯正的地球人竟然被一个异世界人鄙视了！”稻穗家的经济条件并没有那么充裕，稻穗信是在电视上见识过夏威夷的一鳞半爪，反倒是贾提斯在多年前跟随藤原家在夏威夷玩了一周左右的时间。
花祭果凛安慰道：“虽说规模没办法相提并论，但氛围很相似，体验应该不会相差太远。”
雪乃眼中闪过一丝愁苦：“老实说，我在夏威夷没有留下特别好的回忆，希望这一次会不一样。”
早坂爱点头道：“我也是……在异国他乡给大小姐提供包括护卫在内的各种服务，根本没有欣赏美丽的景色的余裕。”
稻穗信沉默片刻，突然转过身，一把按住硝子的肩膀，低着头说道：“……我突然意识到，队伍里就我们俩没去过夏威夷。”
希里和贝莱雅除外，他们本来就没在地球待过多长时间，估计连“夏威夷”这个名字也是第一次听说。
“？？？”硝子心思一直放在旁边的陆行鸟身上，根本没认真听其他人的聊天内容。
贾提斯拍拍手，让玩笑话到此结束：“这里意外地是个十分适合消磨时光的地方，不需要考虑工作的问题，以旅游的心态玩耍个几天再说。”
稻穗信愕然道：“诶？我从一开始就没想过‘工作’的事情，每到一个新地方，不都是以‘玩乐’开局吗？”
雪乃冷冷道：“不，没有人说过这样的话。”
早坂爱附和道：“我们应该表现得更职业一点，这不单是我们的生活，也是我们的工作。”
“……总感觉反过来了啊。”稻穗信小声嘀咕，很识趣地没有抬杠。
花祭果凛将视线从海岸的方向转向岛内建筑物，猜测道：“旅行的标准流程，第一步找酒店……正常来说，酒店应该是度假村最大型的建筑物吧？”
“酒店。”早坂爱眼睛一亮，“我想先冲个澡！”
露营时的沐浴条件纯属不得不接受，她想要舒适地洗澡。
花祭果凛笑道：“我也是~走了这么久，出了一身汗。”