奥丁蓦然上前，惊讶道：“你能看懂？！”
这是比九界诞生还要古老的文字，连他都不曾掌握，此前只有从母亲那里学到这一门文字的阿特柔斯能够阅读，这也是他此前拉拢阿特柔斯的原因。
“……”贾提斯将面具扔回给奥丁，再从储物空间扔了本薄薄的魔法书过去。
奥丁接住魔法书，疑惑道：“这是什么？”
“翻译魔法，旅行者的必备魔法，虽然体系不一样，但以陛下的造诣，不需要多少时间就能掌握。”贾提斯弯腰把半死不活的希里扛上，“后面的事情应该不需要我这个有能力暂停时间夺宝的外乡人了吧？能否将我送回斯瓦塔尔夫海姆，我需要时间准备‘学术交流’所需的魔法书。”
奥丁按捺住心中的狂喜，施展传送魔法的同时朗声道：“贾提斯，你是我见过的最友善的年轻人！从今天开始，你永远是阿斯加德最尊贵的客人！”
待贾提斯消失后，奥丁难掩兴奋地左右踱步，念叨道：“来自第一口呼吸的呼啸，以及战火不生之地——如果我没有理解错的话，面具碎片就在尼福尔海姆的那个地方！”
最稳妥的做法，当然是自行学会‘翻译魔法’，再找不懂得某种文字的另一个人验证其效果，但奥丁也清楚贾提斯已经把正确答案说出来了，没有必要浪费时间。
在海姆达尔已死的情况下，时间已经不多了。
奥丁停下脚步，正色道：“不能大意，阿特柔斯也是看过面具上的文字的，说不准上一次就是故意曲解文字内容…………索尔！过来一下！立刻！”
》》》》》》》
“……至少没有过河拆桥。”贾提斯和希里的身影，从群鸦之中出现。
他们没有被恶意丢到凶险之地，而是回到了斯瓦塔尔夫海姆，自家营地的旁边。
小伙伴们看见他们后连忙赶了过来：“贾提斯！希里她发生什么了？”
扎克斯咬牙切齿道：“混蛋，是奥丁干的吗？！”
“不，这是我干的。”虽然很想开一下玩笑，但想到这次旅途的初衷，贾提斯还是说了实话。
“哈？”众人愕然道。
“情况比较复杂，我还是先救人吧。”贾提斯把几乎失去呼吸和脉搏的希里放到地上，伸出手准备施展‘时间回溯’。
众人迟迟没看到魔法阵，发现贾提斯表情有微妙的变化，不由道：“贾提斯？”
“……”贾提斯默默收回手臂，沉吟道，“臭老头说过，重伤后自行恢复比一切修炼方式效果都要好，或许我根本不应该帮她治疗。”
“哈？！”稻穗信难以置信道，“呃……可是希里她一副快要死的样子啊……”
贾提斯默默看着地上的希里：“虽说受到臭老头的影响，我应该也能一定程度上脱离命运的掌控，但堂堂身负天命的时空之女，不可能就这么轻易被我玩死吧？”