“马上，马上”普天韵打着马虎眼说，其实普天韵也不知现在那本书到哪里去了。
“记着早些还”好在老孙头这次并没有追究，而是继续问：“那个谢玉玲听说以前是咱们鹿镇的？”
“对，是小河谢的。”普天韵随口回答。
“小河谢？”老孙头的眉头一皱。
“怎么，你认识吗？”普天韵看他奇怪的样子，不解的问。
“不认识，你知她的父是谁吗，说出来我可能认识？”他又问了一句。
“这个我倒不清楚，不过她父早死了。”普天韵又把嫂子给普天韵说得那番话重新叙述出来。
“这个谢玉玲有些奇怪！”老孙头口中讷讷的说。
“你才奇怪呢，”
“真的，”他肯定地说：“你注意她说话的调没有？”
“什么调？”
“她说‘车’的时候发什么音？”
“靠，这个我怎么知？”
“我们都说‘下车’她下车的时候却说得是‘下差’。”
“那是人家普通话不标准。”
“这是北方的一个地方的方言。”老孙头肯定的说。
“什么地方？”
“汴京城”
“哦，那说明什么？”普天韵不解的问。
“说明谢玉玲是汴京城人。”
“晕倒，难就一个发音不准就能够让你想这么多东西。对了，你怎么知这是汴京城的发音呢？”