“当我们谈论《情人》是，我们在谈论什么？”刘培文发出经典提问。
让·雅克·阿诺闻言笑道：“哈！卡弗是吧！那个短篇小说集我也看过。”
玩笑过后，他继续回答刘培文的问题：“我们谈论的当然是小说与电影的关系，就是改变的可能性。”
让·雅克·阿诺的话里一半是恳求，一半是诱惑。
“《情人》是一部不可多得的作品，把它交给我吧，如何？这里是法兰西，我是法兰西人，我们对于浪漫天然共鸣，预算同样如此。怎么样？通过电影，我们可以把《情人》传播给更多的人，它可以让你的小说走遍世界。”
“让，恕我直言，这部片子并不好拍。”
刘培文解释道：“这部小说存在大量的主观视角和意识流内容，一旦它变成电影，就注定是一个客观视角的作品，作品里大量的细节不充分展现的话，这部小说很容易被拍成二流的情涩作品。”
“我理解你的顾虑，刘，我觉得这不是问题，如果你愿意，你可以参与编辑的工作，甚至审查拍摄内容。”让·雅克·阿诺许诺道。
“那么……”刘培文耸耸肩，“我还有另一个问题，那就是我不希望别人随意调整我的剧本，如果你能够按照我的剧本拍摄的话，我可以同意授权给你。”
让·雅克·阿诺倒是没有纠结这一点，他笑道：“我也经常做编剧工作，我很明白当自己的东西被人改来改去、面目全非的心情，这一点我可以跟你保证，只要剧本确定、电影开拍后，我绝不修改。”
有了让·雅克·阿诺的承诺，刘培文欣然同意。
不远处的莱昂得知了这个消息之后，立刻在大厅里高声喊道：“女士们先生们，让我们祝贺刘培文先生和让·雅克·阿诺先生，他们决定把这部经典的作品搬上大银幕！”
大厅里顿时响起了鼓掌声与口哨声。
莱昂取过一大瓶香槟疯狂摇晃后递到刘培文的手中，“打开它吧！我觉得你需要来点庆祝动作！”
刘培文接过香槟，再次奋力摇动，已经摇摇欲坠的瓶塞瞬间松脱。
“砰！”
一声爆响，香槟浮夸的泡沫在刘培文的手中疯狂摇散，众人欢呼起来。
刘培文的心中却想着，“这应该不算半场开香槟吧？”
所幸他担心的事情并未发生。
11月6日，龚古尔文学奖颁奖的这一天，他在艾玛和莱昂的陪伴下，步行来到了距离酒店不远处的德鲁昂饭店。
巴黎二区加永街的德鲁昂饭店（Drouant）自从1914年与龚古尔文学奖结缘之后，就一直是龚古尔文学奖的颁奖地点，这家由法国阿尔萨斯人在两百年前开设的饭店，一直是巴黎的“贵族阶级”用餐地。
“雷诺阿，罗丹，毕沙罗，罗斯尼以及莫奈，还有数不尽的大文豪们，他们都是这里的常客。”莱昂介绍着饭店的情况，三人渐渐走到了饭店跟前。
作为颁奖日，今天的德鲁昂饭店并不对外营业，此刻饭店外聚集了一大批举着书的青年，有些人看到刘培文往饭店里走，似乎是认出了他，赶忙高呼着挥舞手里的《情人》。
“那些都是伱的支持者。”艾玛介绍道。
虽然投票的结果已经出炉了，但是读者们心中的悬念还很足，驻足在饭店外面等候的文学爱好者不在少数。
“要知道，如果你能够获奖，你将立刻创造两项历史：第一位获得龚古尔文学奖的外籍人士，同时也是龚古尔文学奖史上最年轻的获奖者！很多人都希望你能打破龚古尔文学奖的既有规则。”莱昂感慨万千，只恨《情人》不是自己出版社发行。
“为什么？”
艾玛回答道：“因为这意味着龚古尔是优秀的，我们可以敞开怀抱，拥抱所有的法语作品，而不仅仅是局限于法兰西，这才能展示我们法兰西人对于文学的热爱。”
刘培文点点头，这大概就是文青们内心的骄傲吧。
作为一個百年老店，德鲁昂饭店洋溢着经典的法式风格，空间也是不出意外的局促，一如法国的轿车一样别出心裁。
在艾玛的引荐下，刘培文与现场的嘉宾们打着招呼。
首先就是龚古尔文学奖的院士们，由于评委会被称为学院，所以每届有十位院士进行评选也合情合理。
众人聊着天，其他几位候选人也陆续赶到了二楼，他们的眼神显然都更多的落在了刘培文身上。
不过他们的神情并不紧张，似乎早已知道今天自己不会获奖，所以跟刘培文拥抱的时候，还在耳边说着Félicitationsà vous（恭喜）之类的话。
果然，到哪里都有潜规则。
直到上午十一点，当二楼的长条桌坐满了宾客，旁边围满了手持长枪短炮的记者们，颁奖典礼也终于开始了。
作为一个具有国际影响力的文学奖项，典礼进行的第一项就是吃饭。
菜单似乎早有准备，估计是评委会定好的。
不过侍者还是给每位嘉宾递上了清单，询问是否需要调整。
刘培文一道道看过去，烤布列塔尼龙虾配皇后苹果、蒸海带酱海鲈鱼配生蚝、红甜菜配赫雷斯醋煎鸭肝……目前为止一切正常。
直到他看到猪血香肠配红酒的时候，不知为何，忽然有一种误入东北的感觉。