抱着那本《海盗王纳尔逊》一直看到傍晚时分，林奇才被女仆艾琳的敲门声从沉迷状态唤醒。
整整一天的深入阅读，血液不通手脚发麻，起身后林奇一时间差点没稳住趴在桌子上。
仓鼠似的摇晃脑袋，林奇感觉自己颅内酸胀无比，像被大象用长鼻子狠狠搅了一通。
抚摸着太阳穴，扭动腰腹放松身体，走出门，艾琳贴心地迎上来，抬高小手为主人按摩脑袋。
“主人，您整整一天没出书房了，弗雷家族的船队已经到达雾墙之外，刚刚送来消息。”
林奇嗯了一声，指着自己的腰背：“先不急，帮我按一下后腰。”
艾琳耳根一红，撅着小嘴走上前，举起小拳头给林奇捶背。
不过一会儿，林奇的疲惫得到缓解，整个人变得神清气爽。
啪——！轻轻拍拍艾琳的胳膊：“做得不错，把我的马牵过来。”
骑马不过几分钟，林奇到达码头外围，将脖颈嫣红的小女仆放下，自己也跳下马，步行走过去。
格纳船长和兰瑟队长，指挥两条商船靠岸，船上的人员一个个跳到码头上，如同每一个初到火山群岛的人一样，震惊不已。
“尊敬的林奇男爵阁下，我是来自费什家族的狄克，我代表乔治·弗雷先生向您问好。”一名身材中等，脸色苍白的中年男子走近，鞠躬问好。
这家伙看起来不像是白天的生物，苍白得像夜晚的雪鸮，走路也没什么声音，而且此人彬彬有礼的外表下藏着一股倨傲，显然是瞧不上面前这片简陋的领地。
林奇并没有在意男人的容貌和隐藏态度，点头道：“你们是第一批到达火山群岛的商船，乔治的情谊我会铭记在心，记得代我向你的主人问好。”
狄克跟在林奇身边，礼貌地进行自我介绍。他是弗雷家族的旁支，主要负责进行海上贸易，购买各种毛皮。
登上火山群岛，狄克就知道自己这次买不到什么有价值的东西。