抵京第四天，风雪已停，气温回春。
赵海云以他个人的名义在民族饭店开舞会，遍邀燕京的政商显要及其伴侣共赴盛宴，欢迎詹姆斯夫妇首次来到燕京，庆祝他们和金星钢笔制造厂达成合作。
大家给面子，都来了。
舞厅中有暖气，女士们的裙装争奇斗艳。
爱美是人之天性，没有被黑灰蓝全面覆盖的世界里，色彩鲜艳的旗袍、连衣裙、半身裙无不出现，面料不同，款式各异，具有一个时代的风情。
李星星虽然是一枚小小的翻译，但也入乡随俗。
裁缝给她做的旗袍和裙子早就完工啦！
择一条鹅黄绣竹叶梅花的长款旗袍上身，配一只绿油油的翡翠手镯，脚踩白色高跟鞋，化淡妆，点口红，平添几分温婉气息的窈窕少女准时上线！
婀娜而不媚俗，独立却又时髦。
既不会喧宾夺主，也绝不会泯然众人矣。
“难怪你那么喜欢翡翠，绿莹莹的翡翠手镯配上这件衣裳，自然流露出一股女性的温雅、柔媚、婉约和甜美娇俏，给人一种超凡脱俗之感。”詹姆斯太太非常喜欢她的一身打扮，竟嫌弃自己的祖母绿色天鹅绒长裙落入了俗套，不够高贵华美。
“您身材高挑，凹凸有致，可以试穿一下我们国家独有的旗袍，一定可以展现出和东方美人截然不同的魅力。”李星星兴致勃勃地建议她。
赵海云很会做人，让裁缝给翻译做衣服，就绝不会忘记重要对象，即詹姆斯太太。
给李星星做两件旗袍，给詹姆斯太太做了七件。
詹姆斯太太听了李星星的话，果然心动了。
在李星星的帮助下，她选了一件红色的旗袍，丝绸为底，左肩有短枝梅花斜斜而出，裙摆上却有一丛梅花往上蔓延，枝干如虬，点点红梅或盛开或凋零或含苞待放，色若胭脂，疏落有致，极具高雅端庄的韵味。