宪兵中尉看出哈尔斯上尉的心思，马上挥手示意手下上前抓人。宪兵刚一动，帐篷里的突击队员也快速出现，人人手持武器，当场便将宪兵们给围住了，火并一触即发。突击队人多，宪兵也不敢轻举妄动，双方无言对峙，气氛越来越凝重。此刻天刚黑，有不少41师的士兵跑过来看热闹，口哨声不断，似乎想挑拨双方打起来，唯恐事情不大。突击队和就宪兵长时间持枪对峙，自然有人火速报告给基地长官。一辆军用吉普不久开来，下来一名中校，摩根少校赫然跟在其身后。
中校首先喝散围观的士兵，然后和摩根少校走进对峙双方中间，命令所有人放下枪，各自整队。
中校简单询问一下情况，便和摩根少校走进突击队队部，商量处理办法。摩根少校军衔虽低，可后台硬，曾给麦克阿瑟当过副官，基地中校也不好得罪。但若不处理此事，基地宪兵的威信就会彻底丧失，再也没法管束那些违反军纪的士兵了，很是麻烦。摩根少校也清楚基地中校和为难，可交出打人的李浩洋，结果可想而知，尤其是华裔士兵。他坚持由突击队内部处理李浩洋和马奇，自己亲自给被打者道歉，给足基地中校的面子。尽管这个办法不太合基地中校的心意，但如果坚持带走李浩洋和马奇，肯定又是一个僵持不下的局面，事情就会越闹越大，也会影响自己的前途。
他接受摩根少校的意见，但建议由李浩洋和马奇打扫基地厕所，而且不少于三天，以此代替关禁闭。
摩根少校清楚中校是要挽回一些面子，也不好拒绝，只要不把人交给宪兵就行，索性就同意了。
李浩洋和马奇当天晚上就去清理厕所了，一直干到半夜才回来，弄个满身臭哄哄的，冲了两遍澡才消除难闻的气味，躺下就着，看来是累得够呛。