火辰延一看到二人，马上便将她们认了出来，那中年女人正是他们帮助过的居酒屋老板娘谷川慧，而那个刚满二十岁的女孩，除了谷川香织外还会是谁，先前说话之人，也正是出自于她口。
如今的谷川香织哪里还有那种颓废奄奄一息的模样，就像一个再正常不过的女孩一样，俏美清丽的容颜，配合一身黑白搭配的着装，给人一种朝气蓬勃的感觉。
谷川香织也是今天才苏醒过来的，当她发现夏半斤他们已经离开时，心中极为不是滋味，以为这辈子可能再也见不到救命恩人，再也看不到那双清澈透明的双眼。
而今天刚刚从医院出来，故意找了家没去过的意愿，经过各项检查，连医生都确定她是一个正常人后，母女二人可谓是狂喜不已，打算找个好点的地方好好庆祝庆祝。
然而，就在母女二人已经快要到达目的地，便隐约听到有人在用华夏语喊话，而且声音还略微有些耳熟，当即便带着一丝期望，顺着声音的方向寻了过来，却没成想，真的是和夏君在一起的老爷爷，这才惊喜异常。
“是你这丫头啊，怎么样了，身体好了？”火辰延没想到竟然这么巧，尽量表现的没事人，嘴巴却干得要命，心里却激动坏了，终于找到救星了，有她们母女在，自己很快就可以回酒店了。
“刚从医院出来，托夏君和大家的福，医生说已经完全康复了。”谷川香织小脸红扑扑的，心里既紧张又兴奋。
紧张的是用不了多久就能看见自己的救命恩人了，而兴奋也正是如此，终于可以再看见那双清澈透明的双眼了啊！
“慧子谢谢老先生了，要不是你们，香织恐怕……”谷川慧对着火辰延神鞠了一躬，表示心中的谢意，说到后来更是眼泪有些婆娑。
火辰延见状，也只能不停地进行着安慰，好不容易才将母女二人的心情平复好。
“老爷爷您在这里干什么，为什么要喊？”谷川香织用着标准的华夏语，问出了她心里的疑惑。
事到如今，火辰延也不能为了脸面而去隐瞒什么，只能无奈的将他的境况简单的说了一遍，通过谷川香织的翻译，谷川慧也明白了个大概。
两人当然是一口便答应了下来，会帮助火辰延回到东京大酒店，但前提是，先请他吃顿饱饭才是真的。
一进入餐厅，火辰延便狂灌了四五杯水这才呼出了一口气，仿佛彻底复活了一般，看的古川母女娇笑不已，引来了各种年龄段的男人为之侧目。
“咦，这不是大校花香织么，看你气色这么好，你的病好了？”
就在火辰延和谷川母女饭吃的差不多时，餐厅门口进来一个年轻男子，人摸狗样的打扮，长相和日本大部分男人差不多，相当的猥琐。
尽管火辰延听不懂，也知道铁定不是好话。
这个讨人厌的家伙一进来，眼神便贼溜溜的在谷川香织身上打转，一脸的婬荡模样，看起来极为的令人反感。