乔恩笑了一下，怀念地看着熊：“谢谢。”
“你还想喝点什么吗？”他对面的人又再度问了一次。
“不用了，我很好。”
时间在一分一秒的过去，女人还没有回来。乔恩看了一眼时间：“真快啊。”
他坐在角落里捂着额头的父亲抬头看了他一眼，他的母亲终于走到他的身边，尽量保持微笑。“你需要一个拥抱吗？我只是想做个告别，并不是同情，也不是帮助。”
乔恩向她露出了一个少见的真心的微笑。他张开了手，抱了抱他的母亲。
他母亲费了很大力气控制自己礼貌地离开他。
方才离开的女人回来了，她的手里拿着一支针筒。
“你准备好了吗？”
“准备好了。”乔恩再一次说。
有人将乔恩体贴地推到了床边，有人将他扶到了床上，有人依次亲吻他。
乔恩展现出他最完美的笑容，对所有人报以了相同的温度。
女人坐在他的床边，替他消毒，然后再一次开口：“乔恩·威廉姆斯，你确定你要今天死吗？”
“我确定。”
“你确定要注射这管药剂吗，注射后，你将会睡着，并且死去。”
“是的，那正是我想要的。”
所有人都注视着乔恩。
女人定了一会儿，将针扎进了他的手臂，在推动之前，她再次问了一遍：“你确定吗？”
“我确定。”
女人将药剂推了进去。
“你可以吃点巧克力。”她说。
“谢谢，珊娜。”乔恩又吃了一块巧克力。
“再见，乔恩。我很荣幸。”
“再见，珊娜。”
“再见，乔恩。”
“再见，”他看着自己的父母，“再见。谢谢你们照顾我。”
房间里的每一个人依次向他告别。他保持着礼貌的微笑。然后他感到自己越来越困，手臂像是在燃烧，每一根神经都在热，他闭上了眼睛。
“好了，他现在睡着了。睡得很沉，”珊娜说，“没有痛苦，没有噩梦。”