其中高个子的女孩好几次转头看多崎司，小个子则好几次摇摇头。
二宫诗织一面写、一面交替着观察她们。
过了会，高个子女孩开口和多崎司搭讪，两人聊了一些不着边际的话题。小个子女孩偶尔插上一句，眼里满是小星星。
话题都是顾客与店员之间的话题，其余的多崎司一概不回答。
二宫诗织很满意。
只是当高个女孩走向他，询问便利店内有多少种丝袜，自己穿哪种会比较好看？多崎司答了后，顺便礼貌性赞美她的腿，她就害羞地道了一声谢谢。
小可爱很不满意，大声喊道：“kiki，跟我走！”
“去哪？”
“青森县！！！”
多崎司本想问大晚上去什么青森县，但瞧着她一脸“你再问我就生气”的表情，啥也不敢说。
匆匆换回学校制服，挎上书包，带上那一箱摄影器材跟着她出门。
在便利店前面的一个加油站，出口处停着一辆奔驰斯宾特房车。
栖川唯坐在车门处的座位，身前的挡板上放着手提电脑。见到多崎司上车，她只是抬头轻轻瞥了眼，又全神贯注地投入到自己的事情当中。
“不是说等九点他下班了才来吗？”栗山樱良躺在沙发椅上问，多崎司看了眼，她手里捧着一本《古都》，作者刚好也是川端康成。
二宫诗织没好气道：“还等的话他就要出轨了！”
“出轨？”
栗山樱良审视一眼多崎司，若有所思地点头：“可能性非常大。”
“污蔑！”
多崎司辩解道，随后找了个独立的位置坐下。
“听点什么音乐好么？”司机在驾驶室问道。
“尽可能催人入睡的。”多崎答。
“明白了。”
车厢内响起坂本龙一所作的曲子，有许多不同版本的《》。
除了纯音乐外，还有同样由坂本龙一作曲的歌。
播放到《jardinsecret》这首法语歌时，栗山樱良跟着哼唱了几句。
?我有一把通往秘密花园的钥匙
?它在我的心里
?我把它藏起来
?把门关住
多崎司还没开始学法语，不过这首歌恰巧是他听过的为数不多的法语歌。
歌手cecilecorbel是法国人，他之所以会知道，是因为他手机铃声《arrietty''ssong》正是这位歌手唱的。
从东京开车前往青森县大间盯要跑很长的路，从地图上看800公里左右。晚上十点多，房车离开首都圈，多崎司就放倒椅背，躺下睡了过去。
快半夜时突然下起了大雨。
雨点出声地猛打车窗，多崎司被吵醒，透过玻璃船看夜幕下的高速公路，沿路排列的路灯变得隐隐约约。
三位少女都睡了过去，司机也不再放音乐。
多崎司看了一会雨，打了个哈欠，闭眼继续睡觉。
“kiki~~”
“什么事？”
没有下文。
多崎司睁开眼，回头看了下。
小可爱调整了下睡姿，小嘴嘟囔，发出不明意义的声音。
原来在说梦话。
多崎司重新闭上眼睛，再一次醒来的时候，天快亮了。
雨不知道什么时候停的，或许说没停，只是车子跑出了下雨的地区。
早上五点，房车平稳地地开下高速公路，在晨曦的迷雾中穿行，于早上六点钟，抵达目的地，一个本州岛最北端，略显荒凉的沿海小镇。