一年以后，86年4月。
操场旁，吴衡振臂高呼：“踢全攻全守，保持住阵型。加油！进他们一个！”
没想到，却立刻惹来了班上一位女同学的嘲讽：“你那么精神，怎么不自己上？”
“嘿嘿。”吴衡傻笑一声，“额是教练，教练。”
“他就会嘴皮子，根本就不会踢。”另一位女同学立刻揭穿老底，惹得几女笑成一团。
楚玥婷紧张的盯着场上，虽然一点儿都不懂足球，但不妨碍她为自己班加油。突然，足球飞向本场，惹来场外一阵阵的惊呼和喝彩……
荆建站在门前，紧盯着足球，见对方前锋越跑越近，一个假动作，把后卫俞海晃开，眼看着形成单刀，荆建连忙大喝一声。不管有没有用，吓唬一下也好。没想到，对方前锋根本不为所动，抬腿便射，“嗖……”，皮球从荆建头顶飞入网窝。
荆建仰天躺倒在地上，浑身无力，这已经是自己本场第四个失球。前锋穆光中飞快跑来，气急败坏：“哪能又失球啦？”
荆建还一肚子委屈呢，悲愤无比：“拯救中国足球，唯有靠假球、黑哨！”
班级足球赛，因为见到荆建经常长跑早锻炼，就想当然的把他拉进足球队。然后……一窍不通。其实这也没什么，让荆建退出或者替补都行。可那些男同学都想在前面踢，幻想能进个球，在女同学面前风骚一下，谁也不愿意去守门，于是……荆建就悲催了。而今天失了那么多的球，荆建又能找谁说理去呢？
裁判跑向躺地上的荆建，俯身酷酷一笑：“别躺尸出糗啦！起来，还黑哨？想红牌吗？”
荆建悻悻的爬起，对裁判挤眉弄眼：“刚子，刚子哥，刚哥！帮个忙，吹他们几个点球。”
杨刚“哈哈”一笑，理都不理，跑向了等待开球的中圈弧……
终场哨响起，惨败0：5。退到场外，接过楚玥婷递来的手绢，擦着额头的汗，荆建口中愤愤不平：“你那刚子哥不仗义，胳膊肘往外拐。”
正好杨刚跑来，听见这话，嗤之以鼻：“你这臭球篓子，还有脸说？羞于为伍。”接着，就对笑吟吟的楚玥婷叮嘱说：“晚上耀东老莫请客，别忘了。”
楚玥婷目光闪动，咬了咬唇，似乎下定决心。她偷偷左右一看，发现没人注意到两人，就对荆建甜甜一笑：“晚上一起去，你先忙。四点校门口见，穿整齐些。”
荆建略微一讶，接着满面笑容：“成！”
“讨厌！”楚玥婷撒娇一声，突然，又仿佛又想起什么，“唉呀，不行不行，校门口要被别人看见的呀？”
“那就嫂子的店里汇合，等你。”
“嗯嗯。”